En Afrique du Sud, le rugby est devenu un facteur d'intégration et de pont entre les communautés noires et blanches. Réservé aux seuls sportifs afrikaners durant la période de la ségrégation et interdit à la population noire, le rugby s'enseigne désormais dans les ghettos noirs. L'école de Khayélitsha, township situé près du Cap, est la première à entraîner des écoliers noirs après les cours. La pratique sportive est également un facteur de lutte contre la délinquance dans les quartiers très pauvres. Les rencontres sportives, trois ans après la fin de l'Apartheid, permettent aux jeunes rugbymans de rencontrer des élèves d'écoles bourgeoises fréquentées par des enfants blancs. Les différences sociales s'éffacent sur le terrain, tous jouent pieds nus. L'intégration des joueurs de "couleur" et de leurs talents bouleverse le rugby national. L'équipe national des "Springsboks" sera mixte sous peu. Le journaliste interviewe Ndoda MCITHEKA, professeur de rugby de Khayélitsha, un jeune rugbyman de Khayélitsha et James HORNE, principal de l'école de Fish Hoek.
Interview de Steffi GRAF par Nelson MONFORT, en anglais. Elle vient de remporter pour la quatrième fois le tournoi de tennis de Roland-Garros après un match face à l'espagnole Arantxa Sanchez. Elle exprime sa satisfaction et son émotion. La terre battue n'est pas sa surface favorite. Elle aimerait bien parler français.
Steffi GRAF est victorieuse du tournoi de tennis de Roland-Garros pour la quatrième fois. Elle a battu l'espagnole Arantxa Sanchez, et est très émue car elle ne pensait vraiment pas arriver à ce niveau. Dans son discours, la championne Allemande remercie le public et ses proches, et félicite sa concurrente (Propos tenus en anglais, traduction de Nelson Monfort)
L'Allemande Steffi Graf remporte pour la quatrième fois le tournoi de tennis des Internationaux de France à Roland-Garros. Elle a battu l'espagnole Arantxa Sanchez en trois sets : 5-7, 6-4, 0-6.
Christian Bîmes, président de la FFT, et Philippe Chatrier, remettent les trophés de la finale du simple-dames à Steffi Graf, victorieuse du tournoi de Roland-Garros pour la quatrième fois, et à Arantxa Sanchez.
Olivier Merle, joueur international français de rugby à XV, est l'inventeur d'un maillot de protection utilisé au rugby. Jean-Yves GERMAIN, ingénieur spécialiste "Catane" à la société Cati-Polymère près de Rouen, parle de ces matériaux spécifiques et fait une démonstration. Xavier GOUSSE, kinésithérapeute de l'Equipe de France, explique l'importance du Catane appliqué sur des points stratégiques soumis à des coups.
Noël Le Graët, ancien dirigeant du club de football En Avant Guingamp, président de la Ligue nationale de Football, est candidat aux élections municipales à Guingamp. Interviewé, il explique : "...je pense qu'il peut y avoir des lacunes, des méconnaissances de ma part peut-être du travail municipal, mais j'apprends vite et franchement je m'entourerai bien...".
Lors du huitième de finale messieurs des Internationaux de France de tennis opposant l'Espagnol Sergi BRUGUERA au Suédois Magnus LARSSON, le joueur espagnol pique une colère dans le jeu décisif du quatrième set. Il conteste la décision de l'arbitre de chaise Soeren FRIEMEL et fait appel au juge arbitre.
Entretien avec Jean Claude Tapie, frère de Bernard Tapie au sujet du handball, de l'OM Vitrolles et la passion partagée avec Bernard Tapie, son grand frère, pour le sport.
Arrivée triomphale au stade vélodrome des joueurs de l'Olympique de Marseille vainqueurs de la coupe d'Europe des clubs champions après leur victoire face au Milan AC. Suivi des autres joueurs de l'équipe, le capitaine Didier DESCHAMPS pénètre le premier sur la pelouse en brandissant le prestigieux trophée.
Dans le vestiaire du stade olympique de Munich, le capitaine de l'Olympique de Marseille Didier DESCHAMPS analyse le match et la victoire de son équipe face au Milan AC en finale de la coupe d'Europe des clubs champions.
Deux jours après l'ouverture du tournoi de Roland-Garros, il ne reste déjà plus beaucoup de Français. Réaction de Patrice DOMINGUEZ, Directeur technique national, qui ne s'attendait pas à un résultat aussi décevant. Pour Yannick NOAH, capitaine de l'équipe de France : "Certains ont plaisir à nous voir perdre au premier tour".
Deux jours après l'ouverture du tournoi de Roland-Garros, il ne reste déjà plus beaucoup de Français. Seules les joueuses sauvent l'honneur du tennis français. Réactions des spectateurs déçus par les joueurs français.
En marge du Grand Prix de Formule 1 de Monaco, récit de l'effervescence des supporters étrangers venus dans la principauté par le train. Micro-trottoir de supporters anglais et italiens.
A cinq jours du départ du Grand Prix de F1 de Monaco, récit de l'installation du circuit dans les rues de Monte-Carlo, où la sécurité a été renforcée entre la piste et le public, après l'accident, l'année dernière, du pilote Karl Wendlinger. Interview de René Isoart, commissaire de course.
Une grande partie de l'Alsace est tournée ce soir vers le Parc des Princes à Paris ou va se disputer la finale de la coupe de France de football. Plusieurs milliers de supporters du Racing Club de Strasbourg ont fait le déplacement en bus ou en train pour venir soutenir leur équipe. Avant de partir, les pronostics vont bon train et l'ambiance est au rendez-vous.
Retour dans son village natal de l'Ariège du footballeur et gardien de but Fabien BARTHEZ, tout nouveau vainqueur de la Coupe d'Europe avec son club de l'OM. La ville de Lavelanet a ainsi fêté en grande pompe le retour de l'enfant du pays !
A l'occasion de la remise du "Ballon d'or" par le magazine "France Football" à Diego Maradona, en visite à Paris pour l'occasion, la star argentine et Eric Cantona se sont rencontrés à l'hôtel Intercontinental pour se concerter sur le projet de création d'un syndicat international des joueurs. Le journaliste sportif Didier Roustan introduit la séquence puis s'éclipse poliment...
Rencontre à Paris dans un Palace entre deux stars du football, Diego Maradona et Eric Cantona, afin de parler d'un projet, à l'initiative du premier, de Syndicat international des joueurs de football. Cantona : "Je prends le risque, à condition que toi, tu sois là, et que tu gères tout le monde, car j'ai un profond respect et une profonde confiance en toi..." Maradona : "Le président de la Fédération international ne joue seulement qu'au... Water-Polo... Et le secrétaire général, Blatter, est ridicule en short de foot..."