Les JO de Vancouver ont suscité un engouement pour le biathlon. En Savoie, la station de Bessans propose une initiation à ce sport. La commune possède son club. Reportage dans la station, interviewés des vacanciers parlent de leur pratique de cette discipline sportive et vue sur un entraînement des membres du club.
Reportage à la station de sports d'hiver de Peisey-Vallandry, en Savoie. Cette station propose aux vacanciers une initiation à la pratique du biathlon. Interviews de Patrick ANCEAUX, président de l'Office du tourisme de Peisey-Vallandry et de Cyril CLEYRAT, entraîneur du ski-club. Témoignages de toursites participant au stage.
L'équipe de France de biathlon s'entraîne à Sarrageois, dans le Doubs. Pour l'occasion, la commune a aménagé un stand de tire. Un parcours de skis à roulettes complète leur entraînement. Reportage auprès des sportifs, présentation de la nouvelle carabine, plus légère et interview de Yves MARECHAL, entraîneur de tir.
Reportage aux Saisies, lors d'un entraînement de l'équipe de France de biathlon, avant les JO d'Alberville. Interview du caporal chef Pochat en séance de tests de résistance à l'effort. En extérieur, dans la neige, l'équipe de France, composée de militaires, s'entraîne au tir.
Reportage auprès de l'équipe de France de biathlon pendant un entraînement. Interviewé, monsieur Buffard, créateur de l'équipe de France de biathlon, explique ce qu'est ce sport. Il revient sur l'histoire de son introduction en France.