L'ingénieur en chef de la télévision Bernard Gensous décrit les moyens techniques mis en oeuvre pour la retransmission du Tour de France. Une voiture de prise de vue directe dotée de deux caméras est placée à l'arrivée et c'est une moto avec un caméraman qui filme le peloton. Cette moto, mise au point par les services techniques de l'ORTF, est équipée d'une antenne qui communique avec l'hélicoptère qui assure la transmission des images et les plans aériens. Le journaliste précise que la télévision française a été la première à tenter une liaison moto-hélicoptère. La prouesse technique mobilise de nombreux réalisateurs, commentateurs, techniciens et ingénieurs tout au long des 5000 kilomètres de cet évènement sportif.
Pour pouvoir retransmettre la course cycliste du Tour de France, une équipe de techniciens installe, une journée avant l'arrivée des coureurs, des micros, des postes de contrôle, des kilomètres de câbles, et des liaisons hertziennes mobiles. Le car régie envoie à travers l'espace les images, qui passant de relais en relais, arrivent sur les écrans des téléviseurs. Il y a en France sur des axes déterminés des relais tous les 60 kilomètres. Mais lorsque que la course passe dans des zones dépourvues de relais fixes, les techniciens installent des relais mobiles hertziens.
Football : reprise de l'entrainement de l'équipe de football de Saint Etienne. Présentation des différents joueurs avant le début de la nouvelle saison 1965-1966 (notamment Robert HERBIN, Aimé JACQUET et Pierre BERNARD).
Interview de Michel JAZY qui revient sur son exploit à Rennes : le record du monde du mile. Il explique ce que cela a changé, puis il parle de son entourage.
Au micro de Thierry ROLAND, interview de Michel JAZY qui vient de battre le record du monde du mile détenu jusqu'alors par Peter SNELL. Il fait part de ses impressions sur cet exploit et revient sur ses performances ces derniers jours. Après avoir raconté sa course, il évoque une éventuelle rencontre avec un de ses adversaires, CLARKE.
Démonstration d'un nouveau loisir venu d'outre-Atlantique, la planche à roulettes, aussi appelée "roll-surf" (sujet muet sur images parlant d'elles-mêmes...).
En direct du stade de Courtemanche à Rennes, Thierry ROLLAND commente la course de Michel JAZY qui bat le record du monde du mile en 3 min 53 s et 6', détenu jusqu'alors par le Néo-zélandais Peter SNELL.
A Lorient, Michel JAZY bat le record d'Europe du 5000 mètres. Les images de la course, de nuit, sont suivies de son interview, réalisée le lendemain, au cours de laquelle il revient sur son exploit. Il évoque l'aide de ses amis, puis il parle de ses prochains objectifs : le meeting de Rennes où il espère battre le record du mile et le 5000m du PUC.
Reportage dans les coulisses des préparatifs du 23ème Grand Prix de Monaco, avec l'installation des caméras de télévision sur le circuit et les dernières vérification des voitures dans les stands.
Première apparition télévisuelle de Roger LEMERRE, joueur de Sedan, avant la finale de coupe de France à rejouer contre Rennes. Il vante les qualités de l'attaque rennaise mais reste confiant pour la victoire.
Nous assistons à un match de rugby féminin à Dinard, commenté sur un ton ironique et un peu sexiste. Les spectateurs arborent sourires et même rires francs devant ce spectacle.
René DREYFUS, ancien grand pilote automobile, visite un salon de l'automobile. Interviewé par Jacques SALLABERT, il donne son point de vue sur la Ford GT, future concurrente aux 24 heures du Mans.
Sur le tarmac de l'aéroport d'Orly, Michel Drucker interviewe un escrimeur (avec son beau chapeau !) qui revient des Jeux Paralympiques, qui se sont déroulés à Tokyo, où il a récolté plusieurs médailles (3 d'or et 1 d'argent) . Il s'agit de la première apparition identifiée de Michel Drucker à la télévision.
Les athlètes français médaillés aux Jeux Olympiques de Tokyo étaient conviés à une réception par le Premier ministre Georges Pompidou. Interview de quelques uns d'entre eux à leur arrivée dans la cour de Matignon. La nageuse Chrisine CARON, médaille d'argent, évoque la reprise de l'école et la suppression de certains cours lorsqu'elle reprendra l'entraînement. Maryvonne DUPUREUR, médaille d'argent du 800m course, parle de l'accueil chaleureux reçu à Lille. le cavalier Pierre JONQUERES d'ORIOLA, médaille d'or en saut d'obstacle, évoque son bref passage à Perpignan avant de repartir pour Paris. Concernant cette seconde médaille d'or (la première à Helsinki) : "c'est la seule médaille d'or qui a été gagnée par la France alors ça produit davantage d'effet que quand il y en a quelques autres".
Maryvonne DUPUREUR est médaille d'argent du 800 m aux Jeux Olympiques d'été de Tokyo. Elle est interviewée avec son mari. La première question est posée à son époux : "est-ce que vous avez le sentiment que si vous aviez été à Tokyo vous auriez-pu conseiller utilement votre épouse et lui éviter peut-être, peut-être, certaines erreurs dans sa préparation ?". Il répond "je ne crois pas du tout... elle a suffisamment de caractère pour se passer de moi... elle est à la fois la tête et les jambes". Maryvonne fait le récit de sa course. Elle annonce la fin de sa carrière sportive : "la finale olympique était ma dernière course".
Interview du boxeur Joseph GONZALES à son retour des Jeux Olympiques d'été de Tokyo où il a remporté la médaille d'argent des super walter. Il évoque son combat, certains de ses adversaires. Avant son interview, arrivée des athlètes à l'aéroport d'Orly accueillis par de nombreux journalistes et amis : Maryvonne DUPUREUR, Alain GOTTVALLES, Michel CHAPUIS, Jean BOUDEHEN...
De retour de Tokyo où ils ont assisté à plusieurs épreuves des Jeux Olympiques d'été, des membres de l'AS Aixoise reviennent sur cette expérience. Son président Monsieur REGNIER (?) l'affirme "quitte à se priver d'autre chose il faut voir les Jeux Olympiques". Il ajoute que la cuisine est bonne et qu'ils ont été très bien reçus par les Japonais. Un autre est heureux de la victoire au jumping, de l'émotion d'entendre la "Marseillaise". "Le Japon est sensationnel". Il pense qu'il y a des affinités avec la Provence.