Chez lui, Yves MONTAND, interrogé par Lise ELINA, évoque les raisons de ses engagements politiques publics et notamment les conséquences pour lui de sa campagne en faveur de l'appel de Stockholm, manifeste pacifiste contre l'arme nucléaire, mais aussi très orienté à gauche sur le plan idéologique.
Reportage sur les cités apparues autour de Brasilia par les hommes venus construire la capitale du Brésil. Dépourvues de tout confort, ces villes provisoires devaient disparaître quand Brasilia aurait été capable de loger leurs habitants. Ce moment est arrivé mais les habitants de ces taudis ont refusé de partir et ont obtenu gain de cause. Cette "ville libre" ne disparaîtra pas. De même à Brasilia les anciennes habitudes sont revenues et ont réintroduit du désordre...
Reportage à Brasilia, capitale officielle du Brésil, où travaillent principalement des fonctionnaires. La ville, qui n'est pas encore achevée, est organisée en groupes d'habitations.
Reportage consacré à l'école primaire publique Isidor et Ida Strauss, située dans le quartier Est d'Harlem. C'est une sorte d'école-test où des élèves portoricains, blancs et noirs reçoivent une bonne éducation et se côtoient sans difficulté. Le directeur de l'école, interviewé en français, affirme que la question de couleur de peau ne se pose jamais entre enfants noirs et enfants blancs.
Pierre DESGRAUPES, en salle de visionnage, entouré de Pierre DUMAYET et Pierre LAZAREFF, déclare avoir censuré certains sujets sur la guerre d'Algérie dans "Cinq colonnes à la une" car les images leur semblaient avoir une trop grande "force de choc" ou d'impact.
La grande marche des Noirs sur Washington, menée par le pasteur Martin Luther KING, le 28 Août 1963, a réuni 200 000 manifestants. Cette marche entreprise pour réclamer l'égalité des droits entre Blancs et Noirs, canalisée par les forces fédérales, traverse Washington pour arriver au pied du Mémorial de Lincoln avec force banderoles et pancartes en chantant l'hymne "We shall overcome !" ("Nous vaincrons !").
A Moscou, la signature sur l'interdiction partielle des essais nucléaires est le signe de la réussite de la politique de paix menée par l'Union soviétique et approuvée par Fidel CASTRO. Différents plans d'une réunion et de la signature du traité par le secrétaire d'Etat de JF Kennedy, Dean RUSK, le ministre des Affaires étrangères soviétique Andreï GROMYKO et le secrétaire d'État aux Affaires étrangères britannique Alec DOUGLAS-HOME, ils se serrent la main. Plan du Premier ministre d'URSS Nikita KHROUCHTCHEV s'adressant à l'assistance.
Commentaire d'Edouard SABLIER concernant le traité d'interdiction partiellle des essais nucléaires, auquel la France n'a pas souhaité prendre part. Selon lui "Les deux super grands disposent aujourd'hui de l'arme absolue, ont les moyens d'accroitre leur potentiel et s'éfforcent en même temps d'inciter tous les pays du globe à renoncer à accéder de leur côté à la puissance atomique".
Ces propos sont illustrés par des images de la signature du traité d'interdiction partiellle des essais nucléaires à Moscou (en présence du secrétaire d'Etat américain Dean RUSK, d'Alec DOUGLAS-HOME, ministre des affaires étrangères britannique, de Leonid BREJNEV et de Nikita KHROUCHTCHEV) puis d'images de la ratification par d'autres pays et d'images d'illustration.
Interview de Richard NIXON concernant les relations diplomatiques entre la France et les Etats-Unis, en particulier sur la non adhésion de la France au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires récemment signé à Moscou. Il comprend que la France souhaite se doter de la force nucléaire afin d'assurer son autonomie mais considère néanmoins qu'il serait souhaitable qu'elle adhère aux accords.
Extrait de la conférence de presse du général de GAULLE le 29 juillet 1963 à l'Elysée. Il répond aux questions des journalistes sur l'actualité de la France et du monde.
Ici il commente les récents accords de Moscou (traité d'interdiction partielle des essais nucléaires), qu'il balaye d'un revers de la main en déclarant "L'accord de Moscou, je le dis franchement, n'a qu'une importance réduite ... Si un jour, les américains et les soviétiques désarment, c'est à dire s'ils en viennent à la destruction et à l'interdiction des moyens nucléaires. C'est de grand coeur que la France s'abstiendra de s'en procurer. Mais il ne semble pas qu'on soit au point d'en venir là."
Les Etats Unis, la Grande-Bretagne, et l'Union Soviétique se sont rencontrés à Moscou pour la signature d'un traité limitant les essais nucléaires. Commentaire sur images de KHROUCHTCHEV accueillant HARRIMAN et Lord HAILSHAM puis s'exprimant lors d'un discours.
Averell HARRIMAN, représentant des Etats-Unis et Quintin Hogg, Baron HAILSHAM, représentant anglais, ont été accueillis à Moscou par Nikita KHROUCHTCHEV pour la conférence des trois sur l'arrêt des expériences nucléaires, en vue de la signature du traité d'interdiction partielle des essais nucléaires.
Un couple de Juifs français témoigne de sa vie récente passée dans un kibboutz à son arrivée en Israël. La femme regrette cette époque ("J'aimais beaucoup la vie au kibboutz, j'en ai la nostalgie, j'y aurais bien vécu toute ma vie, et j'y retournerais si mon mari était d'accord..."), mais l'homme est nettement plus réservé : "Moi, j'en avais marre... Je voulais une vie à moi, voir mes enfants comme je le voulais... J'étais obligé de suivre le mouvement du kibboutz, de manger dans la salle à manger commune... Tous les loisirs étaient dans l'enceinte du kibboutz, sans possibilité de sortir... Il y avait des avantages mais aussi des inconvénients..."
A l'occasion du premier anniversaire de l'indépendance de l'Algérie, Michel PERICARD a rencontré le député à l'assemblée nationale constituante Hocine AIT AHMED (qui fut l'un des dirigeants du FLN historique). Ce dernier déclare de "Tout va mal en Algérie". En faveur du pluralisme politique et de la démocratie, il attribue le silence des députés à la peur du pouvoir en place incarné par BEN BELLA. Hocine AIT AHMED aurait quitter Alger au lendemain de l'interview accordée à "Cinq colonnes à la une".
Sujet relatant le voyage de John Fitzgerald KENNEDY à Berlin-Ouest. C'est à cette occasion qu'il prononcera cette phrase devenue célèbre : "Ich bin ein Berliner"("Je suis un Berlinois").
Interview d'une française d'Algérie dans une librairie de la rue Michelet. Elle est apostrophée par un autre Algérois Himoud BRAHIMI, musulman et qui se présente comme enfant de la casbah et homme de théâtre. Il souhaite la paix en Algérie. Elle a peur de la situation et des attentats. Le jeune Algérois lui pose la question : " Qu'est-ce qui pousse à vouloir partir ? "
En avril 1963, des Noirs ont manifesté dans la ville ségrégationniste de Birmingham (Alabama), pour réclamer l'égalité des droits entre Noirs et Blancs. Ces manifestations ont été violemment réprimées par la police.