Devant le tribunal de Lyon pour le procès de Klaus Barbie, déclaration de Lise Lesèvre, femme torturée par Klaus Barbie, sur qui était réellement Klaus Barbie.
Depuis la cour d'assises du Palais de justice de Lyon, ouverture du procès de Klaus BARBIE. Interview du Grand Rabbin de Lyon, Richard WERTENSCHLAG puis de 3 jeunes sur ce qu'ils pensent après cette première audience.
Ladislas de Hoyos depuis la ville de La Paz annonce que Klaus Altmann ou plutôt Klaus Barbie se cache et est surveillé par la police de peur qu'il ne soit enlevé par un commando comme ce fut le cas pour Eichmann.
Interview de Klaus Altmann ou plutôt Klaus Barbie par Ladislas de Hoyos à La Paz. Ladislas de Hoyos interviwe Klaus Barbie en allemand car ce dernier dit ne pas comprendre le français, au cours de l'interview il pose une question en français auquel Klaus Barbie répond sans hésitation.
Simone Lagrange témoigne de son admiration pour deux autres femmes, témoins elles aussi, qui malgré leur âge, leurs soufrances ou handicap sont venues à la barre alors que Klaus Barbie "ce lâche" reste dans sa cellule.
Premier procès historique filmé en France, celui de Klaus BARBIE à Lyon. Le point sur le dispositif télé installé au palais de justice avec La régie, les techniciens aux mamettes, les caméras de FR 3 et l'entrée des magistrats lors de la répétition.
Galaxie INA 
