Portrait of Anne Claire TAITTINGER, President of the Cristallerie Baccarat. Her priority: getting the company out of the red. According to her Baccarat is "a myth, but it must not be a legend". Testimonies of two glass makers Daniel WILLIG and Marc DONDOLINI on their craft.
The company Voxan, based in Issoire, in the Puy de Dôme, has started manufacturing its first motorcycle. Alain CHEVALIER, design engineer, talks about the challenge ahead. Marc FONTAN, marketing manager, shows the premises, still empty, where the production line is to be installed. Jacques GARDETTE, CEO of Voxan, hopes to be able to produce quickly in sufficient quantities to enter the industrial phase.
Following a risky social plan of dismissal with shoes André the commercial sector will be the most affected. Interview Alain FRANCOIS: talks about "now normal" production.
Installed in France for a week, the Irish airline RYANAIR proposes as a launch offer a Beauvais-Dublin flight (round trip) for 400 Fr. Another particularity of the company: It is the crew that cleans the plane at each stopover. Report in the company offices and at the Beauvais airport. Microsidewalk passengers in the airport lobby very satisfied with this new offer. The pilot and Captain John GOSSE explains the operation of drinks and paid meal trays "The passengers do not complain. They go to Paris for little money and spend more on the spot. It is excellent for the French economy". Monika CASALI, Sales Director AER LINGUS, competing company: "This company offers good prices and we quality and service. Value for money, our prices are justified, and customers agree to pay this price.".
1,750,000 francs is the price of Jean Cocteau’s academician sword, sold at auction at Drouot Richelieu in Paris. Designed by Jean Cocteau himself, it was made by the high jewelry house Cartier in 1955. Adorned with precise stones, it had been estimated at 300,000 francs. Interview with the auctioneer Francis Briest: "It is a rather rare, mythical object."
On the occasion of the opening of the Foire de Paris, Porte de Versailles, this report proposes a florilège of inventions presented at the Lépine competition. Commentary on factual images and interviews with inventors, Jacques PITOUX, Paul CHARMET and Claude DUMAS.
Sassenage’s Air Liquide company has a long history of participation in space programs. It designs and manufactures cryogenic tanks for the Ariane rocket and celebrates its 100th tank which will be the third stage of the rocket. It also built a NASA-controlled freezer for the future Alpha orbital station. This freezer, called Melfi, will be used to store samples collected by astronauts. Interviews with Michel Mouliney, Air Liquide site manager at Sassenage and Pierre Crespi, Melfi programme manager.
Report in Paris on the organization and flexibility of the workspaces of the company Andersen Consulting. The company has set up an office reservation system and meeting rooms for its employees, who are often travel consultants for their clients. Employees no longer have their own offices and the company is rationalizing the use of its premises. Interviews with Serge GUISSANI, consultant, and William STOTT, Director of Operation France at Andersen Consulting.
On the occasion of Earth Day, the Nanterre (Hauts de Seine) delivery drivers exchanged their bikes for a bike. Comment on factual images and interviews of a merchant, a client, Marie DUMAS, and Farid, courier.
It is the 15th anniversary of the Livret d'Epargne Populaire (L.E.P) that benefits from the decrease in the Livret A. Since its creation in 1982, the conditions and advantages have evolved. Comment on illustrations images alternating with interviews of users and bank advisors.
On board his plane, Olivier DASSAULT explains his passion for airplanes from a very young age. It’s almost a drug, I’m on withdrawal if I haven’t flown for a month,' he admits.
At the RATP, a new transport ticket holder has been tested: the Francile Pass, which may replace the orange card and the metro ticket. Interviews with Nor Abboud, tester of the future electronic ticket and Nadine Bouquet, operator RATP Passe Francile.
Parades of the ready-to-wear 1997 in Paris. Alexander McQUEEN has revisited all the classics of the house GIVENCHY. He is interviewed about his collection which he considers very sexy, very French, very 21st century. He creates clothes for women who are broad-minded and independent. For Ociimar VERSOLATO, the Brazilian, sensuality with evening dresses made of velvet sleeves and chiffon neatly draped.
La Hague: Greenpeace considers it dangerous to walk on the beach near the nuclear waste reprocessing plant. Measurements carried out on the occasion of the great tide would have revealed a radioactivity 3,000 times higher than normal, but COGEMA denounced "a purely media affair". Commentary on factual images and interviews Bruno CHAREYRON (CRII-RAD laboratory manager), Alain JARDIN (fisherman) and Patrick LEDERMANN (COGEMA-La Hague Director).
In three years, we will change century and millennium. An important date for the computer specialists responsible for ensuring this transition on software that did not anticipate this situation. Commentary and factual images alternate with the explanations of Michel GUILLOT, CEO of easier, IT company.
In Meslay-du-Maine, in Mayenne, the Minister of Economy and Finance, Jean ARTHUIS launched an experiment to practice and learn how to convert our francs into euros. The commentary on images on the experiment alternates with a micro-sidewalk and the interview with Jean ARTHUIS.
Report on the regional IT center of the General Directorate of Taxes in Poitiers. This center collects information provided by taxpayers, calculates the amount of tax and sends no less than 3 million forms. Visit to the center, where female typists enter information from declarations, which are then processed by a highly secure central computer unit.
Cop, man or woman job? The extract of the report tries to answer this question through the portraits Françoise TEYCHENEY, police captain and Christelle LEBRAS, peacekeeper. At the police station of Champigny sur Marne, there is a discussion between the police lieutenant Luc MESSIER and Captain TEYCHENEY: "When a woman is pregnant she is absent, it is a problem" says Luc MESSIER. "They are not pregnant every year!" answers Françoise TEYCHENEY. The new generation of police officers seems more open with the look of Laurent RAYNAUD, police brigadier who works under the authority of Françoise TEYCHENEY: "For me it does not cause me problems... It’s a generation story". Filmed in a police van at night, Christelle evokes her relations with her male colleagues: "The old slogan was "the police a profession of men". "I never felt any difficulties... but after the interventions of the little jokes but the colleagues accept us well anyway". During a night control operation with RATP agents, interview with Hervé VIGUIE who recognizes qualities to his female colleagues: "In the fields they are sometimes thinner than some men. For physical abilities, they are of equal value. When you are between men, you are always a little "Gallic".
Promoting the economic opening of China, Deng XIAOPING, who launched the repression of the "Beijing Spring" in 1989, died this Wednesday, February 19 at the age of 92 following respiratory complications caused by Parkinson’s disease and a lung infection. At the age of 17, Deng XIAOPING had been in France in the 1920s to attend classes at the Montargis high school and had worked on this occasion as a worker at the Hutchinson factory in Montargis, Loiret. Subject illustrated with many photos and archival documents. Interviews with Emile HEBERT, project manager at Hutchinson, and Jacques WARSCHNITTER, former factory director, on the positions held by Deng Xiaoping, on the social situation of the time and the social conflicts in the factory.
Portrait of Jean Claude BOURRELIER, CEO of Bricorama DIY stores, an example of social success. He recounts his beginnings as a baker and then as a butcher. Today he is at the head of a group that generates more than a billion revenues but he has the impression "to be on holiday all year".