Airbus Industrie has just announced the launch of the production of the largest passenger aircraft in history, the A3XX, renamed the A380. Comment on factual images and interviews Noël FORGEARD (president of Airbus) and Jean-Luc LAGARDERE (president EADS). Plateau in situation Patrice PELE.
New European currency: The government is relaunching an information campaign to publicize the euro, the banknotes and coins that we will have on 1 January 2002 in our currencies. Comment on factual images, testimonials from customers of a store and interview Laurent FABIUS (Minister of Economy).
Ecology and the oil spill: one year after the sinking of the Erika, a review of the Total group’s reaction to the disaster. In terms of image, the deficit is substantial. However, financially, no big impact. Report in a service station of the group in Nantes (Loire-Atlantique). Comment on factual images, interviews Jean-Claude BOIVIN (service station manager Total) and Thierry SAUSSEZ (communication consulting) and micro-sidewalk customers.
Activists from ATTAC, the Peasant Confederation and the SUD trade union came to denounce tax havens and corruption were blocked at the Monegasque border. Images of the demonstrators and interviews with Didier Davant, ATTAC activist and François Dufour, vice-president of ATTAC and member of the Confederation paysanne.
The number of over-indebted households has increased significantly, reaching more than one million in less than ten years. Even in times of growth and falling unemployment, this is due to a desire for consumption and easy access to credit. This situation is all the more worrying as credit institutions are conducting an aggressive offensive on consumer credit. Explanations by Robert Rochefort, director of CREDOC, and Anne Millot, from UFC-Que Choisir.
The volumes of sludge intended for spreading could soon be reduced while being upgraded thanks to the methanisation technique, which makes it possible to transform these sludge into biogas. This method, which may be of interest to fruit growers in Franche-Comté, is currently used by the EUROSERUM (whey production) company in Port-sur-Saône. The biogas plant of this company, installed in 1992, thus supplies energy to one of its two boilers. Explanations on site with Gérard PACQUIERS, technical director of the site, and Thierry VOIRIN, of the Regional Association of Innovation and Technology Transfer.
Economy. While income tax returns have been sent to all taxpayers for a few days, an innovation this year is proposed by the tax offices: being able to fill out their return directly via the internet. But to date, the total reliability of the information communicated is not yet effective. Explanations at the Tax Center of Reims (Marne).
Micro-sidewalk on banking pricing. Various reactions and questions about the payment of a checkbook, cash withdrawals, account statements, deposits of money, transfers... Reactions include "This is not normal at all"; "I leave them money and they charge me!"; "We must play the competition"
Bernard Arnault, president of LVMH, is said to be about to acquire 51% of the Samaritan shares. The LVMH group already owns the Franck & fils store in the 16th arrondissement as well as the Bon Marché, on the left bank. Comments on plans of these department stores.
A delegation of Chinese industrialists visiting Le Mans. The Chinese, from Ziyang, visit the water plant and the Yoplait plant for economic exchanges with the city. Interview (vo trad off) of Ying Zhizhi, head of the Chinese delegation, on the points in common between Le Mans and Ziyang. François PLET, Deputy Mayor of Le Mans, talks about the know-how that interests the Chinese.
Report at the Limagne Sanders feed manufacturing plant in Aigueperse, Puy-de-Dôme. The company is already ready to comply with the ban on animal meal as a food for all farmed animals because for several years now it no longer processes this type of meal. Interview with Yves ROUBARDEAU, director of the Limagne Sanders plant.
In France in Saint Nazaire (Loire Atlantique), an order has just been placed by the American group Carnival for the construction of a cruise ship, the "Queen Mary 2". It will be the largest liner ever built in the world. - Interview with Patrick BOISSIER: 'We are going to rebuild a transtlantic, that is, a ship that is not just meant for cruising in the Caribbean or the Mediterranean, but a ship that is meant for crossing the Atlantic to send passengers from one side of the ocean to the other. - Interview with Alain ALLORENT, CGT secretary of the Atlantic shipyard works council:"The position for the moment of the French State is to give degressive subsidies for the ships of charge, as Saint Nazaire is a mono product of steamers, there would be no more subsidies.(...) it would be time to think about diversification". - Interview with Joël BATTEUX, Mayor of Saint Nazaire: "(...) I understand that his aid to shipbuilding is heavy in the state budget (...) I do not want the government to give lessons in liberalism."
Clément CORDIER invests in start-ups. However, he carefully studies companies seeking funding. He says he prefers companies that are already one to three years old and have proven that they can last.
On 30 September 1990, the southwest section of the TGV Atlantique carried its first passengers between Paris and Bordeaux. This faster mode of transport was a great success with 1.6 million passengers in 1991 and 2.4 million at the end of 1999. The market share of the train compared to the plane is 60% for Gironde, 52% for the Basque coast and 34% for Béarn. In 10 years, the offer has gone from 17 to 24 round trips to Paris, Lille and Brussels, and a fifth round trip between Bordeaux and Lille will be created on 3 December 2000. Comment on factual and archival images.
Tom Ford, artistic director of Gucci presents in Paris his first fashion show for the brand Yves Saint Laurent, owned by the Gucci group. Interviews with a spectator and Tom Ford about this collection that takes up the classic codes of the French designer.
Inspired by an American model, a pharmacist in Colmar (Alsace) offers his clients a driving service. The drive-in pharmacy is very popular with disabled people and mothers. Interview with Daniel BUCHINGER, pharmacist.
The French government has asked Monaco to stop all complacency with dirty money laundering. A government report highlights the lack of judicial cooperation between France and the principality. Interviews with Yves Charpenel, Director of Cirminelles Affairs and Graces at the Ministry of Justice, Patrick Leclercq, Minister of State of Monaco, who challenges any complacency in the fight against money laundering, and Arnaud Montebourg, Deputy and author of the report "Monaco and laundering" which takes as an example and agitates as threat the blockade decided in 1963 by General de Gaulle who had forced Prince Rainier and his principality to adopt the French customs rules.
Alain RICHARD, the Minister of Defence, is visiting Digoin to make an inventory of disused military sites following the army reform. The former mobilization center 71 will be converted to accommodate the office supplies company Lyreco. The company will recruit a hundred employees. The comment alternates with the interview of the minister of defense, Alain RICHARD and those of Eric BIGEARD, general director of Lyreco and Maxime CASTAGNA, mayor of Digoin.
Report on the Mini Cooper, a car that has won several times at the Monte-Carlo Rally relaunched by the BMW manufacturer. In Dreux, fans of this car meet during a rally and a race. Interviews with Didier CORVI, president of the Mini France club and Franck STEPHENSON, designer of the new Mini Cooper model.
In order to forestall the 20-cent drop in fuel prices decided by the government for October 1, the oil group Total/Fina/Elf announces an additional decrease of 20 cents per litre of gasoline and 15 cents per litre of diesel fuel today, at its stations. Comment on factual images, micro-sidewalk and interviews Jean-Louis PETIT (network director France Totalfinaelf) and Michel DE FABIANI (president of BP France).