In Tourcoing, visit a textile workshop subcontractor of the Pimkie/Diramode group. In this workshop the safety conditions for employees are questionable and the manufacturing times extremely short. The trousers manufactured are sold at 13 francs per unit to wholesalers in the region. The labour inspectorate refuses to comment while the Diramode/Pimkie group insists on the perfect legality of subcontractor workshops. Interview with M YOENG, head of the Yoeng Confection workshop and Bernard DUJARDIN, municipal councillor.
Report on the adaptation strategy of Gilbert laboratories to the foreign market with 18% of the turnover achieved through export. Interview with Isabelle CAUCHEPIN export manager within the company.
Air France has just taken control of the majority of French air transport. By acquiring 55% of the private company UTA, it recovers lines to Asia and Africa. Already a leader on scheduled international routes, it takes the advantage over domestic air traffic by recovering the shares of Air Inter formerly held by UTA, which add to the 37% it already owned. Regarding the economic sector of charters, the airline Aeromaritime, subsidiary of UTA returns to the fold of Air France. These purchases amount to CHF 4 billion. The government is pleased to see the birth of such a national company in a very competitive market.
The new flagship of Club Med is a revolutionary cruise ship that combines sailing tradition and cutting-edge technology with a timeless design and a sail whose five mats are fully automated. Naval architect Gilbert Fournier discusses the approach taken in the design of the ship.
The Harley Davidson Club is present in Tahiti, Polynesia. Meeting with some of its members who talk about what the Harley is to them: the characteristic noise, the personalization of the bike. As one of them says: "one day without hearing the Harley’s engine snoring in the ear, it’s like a heart that hasn’t taken its dose of medication". "The guy who makes his Harley is like an artist, he imagines".
Next steps in the manufacture of a Hermès scarf: After the explanation of the layer system, Suzanne SERVAGENT, employee of Gandit companies explains the process of printing colors on silk. Pierre FAVET, who is responsible for the printing of fabrics, talks about a period of three to four months between the reception of the customer’s design and the printing on the silk.
Steps in the manufacture of a Hermès scarf at the Perrin workshops of Grand-Lemps, one of the suppliers of the Hermès house: blending of silk skeins, manufacturing of the fabric weft, weaving, manufacturing of frames from a model provided by Hermès. Interview with Suzanne SERVAGENT, employee of the companies Gandit explains the layer system.
The SBFM received the Know-how Award (on q1). This highly prized award allows companies that receive it to win contracts because it is a quality label. On this occasion, the staff received a bonus. Commentary on pictures of the award ceremony and workers working in the factory.
On the occasion of the death of his father, also named Gérard, Gérard MULLIEZ (founder and CEO of Auchan) explains the values that were instilled to him by this father when he started in business: "My father taught me how to work with others, how to get men excited about a project, how to have a clear mind, how to lead by example, how to be dedicated to the consumer, and how to look after the interests of the company over personal interests..."
This morning, the SNCF presented the timetable for the construction of the new Eole railway line that will connect the eastern suburb to the Saint-Lazare station in Paris, in 1996, thus relieving the saturated RER line A. 800,000 travellers use the RER line A every day, the busiest in the world. A two-lane tunnel linking the eastern and northern stations to Saint Lazare and an underground tunnel leading to La Défense are planned. Eole will be able to accommodate 70,000 travellers during peak hours. The State finances the project to the tune of 40%, but the first instalment will not be completed until 1996. Interview with Jacques BERDUCOU, Director of Regional Services of Travellers Ile de France, on these new routes. Images of passengers descending from a commuter train during rush hour, crowds on platforms and passengers on a train.
Since the beginning of October, the head office of the national trade union for die cutting has been moved from Paris to Cluses, in fact, Haute-Savoie represents 60% of this economic sector for more than 600 companies. One of the first tasks of this union is to train qualified personnel for companies in the sector and to educate elected representatives on the support necessary for the establishment of young employees in the region.
The princess STÉPHANIE DE MONACO came to Galeries Lafayette, in Paris, as part of a campaign of promotion and dedication of her perfume "Stéphanie", to the delight of the saleswomen and customers.
At the headquarters of the computer company Microsoft in Redmond, Washington, employees are on average 32 years old and work on average 60 hours but in an atmosphere reminiscent of a university campus: computer scientists meet outdoors, picnic, juggle and play basketball. Interviewed, 33-year-old Microsoft founder Bill GATES justifies his managerial practices: He explains that it is more convenient for him to send emails from home to his employees at any time rather than forgetting an idea.
The Microsoft company invented the MS DOS, a computer operating system that has democratized the computer previously reserved for computer scientists: everyone can now, thanks to the software developed at Microsoft, do word processing, management or play on computer. Bill GATES, one of the founders of Microsoft is aware of its success and says in an interview: "I changed the destiny of computers: instead of being very expensive and difficult to use, there are tens of millions...".
The new Fiat Uno arrives in France. Catherine Dufresnes went to test it in the streets of Rome. Explanations of the peculiarities of this car nicknamed by the Italians "il bambino del tipo". In fact the new look of the Uno is that of a small Tipo.
Antoine RIBOUD, CEO of BSN, speaks about the relationship between man and work, the world of business and individual emancipation. The demands of May 1968 brought down a certain idea of work, and changed the relations between the employees and the company. This marked the end of Taylorism and the "metro, work, sleep" system. Work could no longer be reduced to a means of earning money. The worker had to be able to use his intelligence, his knowledge and express his freedom. According to him, technological developments have also made it possible to abolish man’s subjugation to machines. The man at work has changed his attitude
On set, questioned by Bernard RAPP, Antoine RIBOUD (CEO of Danone, having acquired the company Carambar) comes out of his pocket and maliciously brandishes the famous little confectionery.