The sculptor César visits the crystals of Baccarat. A first for the artist who came to admire one of his past works of crystal bronze: the sculpture of his left thumb. Enthusiastic interview of Caesar moved and fascinated by this world of glass makers. Maurice GUEGANO, tailor, best workman of France 1972, talks about the evolution of techniques. Yves Du PETIT THOUARS, General Manager of the Baccarat crystal factory, stresses the importance of the transmission of traditions.
"For us it is a massacre to see our company being trashed like this". In the Chaudron district of Saint-Denis de la Réunion, an employee of the Score supermarket attends with anger and disgust the looting of the store where she works. This episode follows the violent riots in the Cauldron district.
Jacques DUBOIS, Regional Delegate Haute Normandie EDF GDF Service, explains that the increase in the price of electricity of 2% is due to the increase in inflation of 3.5% and that compared to this index the price of electricity will fall by 1.5% in constant francs.
Report devoted to the beginning of the public utility survey concerning the project of liaison between East and West Paris, Eole. The first traces of the project are visible near the Gare de l'Est, where the ground conditions are studied underground. Eole will be the deepest Parisian shipyard. Images of the first works, well, site plans. Interview with Guy LAPLACE, project manager.
The newspaper "Que Choisir", after investigation, has established a list of large supermarkets. The LECLERC supermarket is at the top of the list. Comment on images of supermarkets and interview of Catherine MAUSSION, of Que Choisir, evoking the case of "Félix potin".
Commercial success of the black pearl of Tahiti which is exported all over the world and in particular to Japan where creators transform it into luxury jewel. Testimonial of Etsuko SASAKI (jewelry designer) and images of workers at work...
The Cordemais thermal power plant is celebrating its 20th anniversary and is organising an open day for indoor and outdoor images. Explanation of its electricity production thanks to the combustion of coal and fuel oil.
At Galeries Lafayette in Paris, a whole floor is devoted to cosmetics and feminine beauty. Comment on factual images and testimony of a saleswoman, on the "scientific" quality of the products sold, and customers.
Success for the second season of Asterix Park. Nearly a million and a half visitors came this year. Interview with Olivier DE BOSREDON, General Manager, who is very satisfied with the turnover and the number of visitors this season. He claims to have corrected the pitfalls of the previous year and presents his objectives for next year: more shows and animations.
Report in Landersheim in the Lower Rhine, where Bernard TAPIE, buyer of the company Adidas, reassured the employees of the headquarters on the future of the group, the maintenance of jobs and the site. Employees are more cautious. Interviews with Bernard TAPIE, and Jean-Marie FIEGEL, head of CFTC Adidas.
Yves ROCHER decentralizes some of its commercial services to Rennes in order to get closer to its three manufacturing centres. This decentralization creates jobs on the ground. Yves ROCHER plans to decentralize other services as well and to take up the challenge of teleshopping.
The most beautiful silk squares of the house Hermès woven in the workshops of the Lyon region, are exhibited at the museum of printing on fabrics in Mulhouse. Images of the Hermès squares presented at the exhibition, the stages of making a Hermès scarf and an interview with Bertrand PUECH, Hermès Vice President on the stages of creating a silk square: "It is love that gives the Hermès square its value".
Report on the role of the supermarket security guard, in charge of enforcing order in supermarkets. Interview with Daniel COLOMBANI, of the European Protection Society.
Another 30,000 square metre opening of a large Auchan store in Nantes. The city already has a lot of supermarkets. Joseph BONNET, vice-president of the C.C.I., chamber of commerce and industry, takes a view on this problem which creates inequalities between the retail trade and local shops or specialized traders. As for Albert MASSE, representative of the Federation of traders of the Nantes Centre spokesman for small merchants in the city center, he notes that each settlement further increases the imbalance and a commercial mess in the Nantes agglomeration.
The SNCF asked Balenciaga to design the new outfits of the controllers. The colors have been chosen by the staff and the outfits exist in different variants, for women and men. Models present the old and new models, on the quays and inside the TGV. Jean Marie METZLER, Sales Manager, Travellers, highlights the variety of elements that make up these new uniforms. This presentation is complemented by photographs of the various variations of the uniforms.
Following the fire in the Paimpont forest, public and private initiatives have been decided to reforest this mythical forest. The reforestation committee is chaired by Alain MADELIN while the private initiative is chaired by the Breton businessman François PINAULT whose business was born from wood and is based on wood. Interview with Alain MADELIN and François PINAULT who intends to personally pay several millions to reforest the forest for future generations and give back to Brittany what he owes him for an unprecedented type of patronage.
The Annecy Lake Intercommunal union received from Antoine RIBOUD, CEO of BSN, the Golden Marianne for the ecological policy of collecting and recycling glass. BSN Emballage manages the recycling of glass material. The president of the union intercommunal says that it is no longer possible to continue to consume without taking measures to solve the problem of waste, that we must focus on recycling and re-employment The commentary on the collection images alternates with interviews with an employee of the intercommunal union, Pierre HERISSON, president of the intercommunal union and the speech of Antoine RIBOUD, CEO of BSN.