The company Adidas France, of which the Bernard TAPIE group holds 80% of the capital, has announced a plan of 450 to 500 job cuts in its Alsatian establishments. - In an Alsatian production workshop in Adidas, a trade unionist, returning from the meeting of the central works council at the headquarters of Landersheim, announces 233 job cuts and the closure of the site / [various plans] workers listening to the bad news and returning to work - Workers and Employee Interview: "We did not expect such a quick closure.. Tapie is a good talker, everywhere he goes, it goes.. I do not understand that they remove everything at the national level, the shoes are quality - Workers at work / Adidas building / declares. Gerhard PROCKASKA, Managing Director Adidas France: "There is no guarantee that there will be production in Europe in the long term(..)" / [zoom back] entrance Adidas building and Adidas coach.
Inauguration of the Novotel Hotel near Sheremetyevo Airport in the suburbs of Moscow. Interview with André TRUONG (President of NOVOTEL Europe): "Today this hotel does not work well but for different reasons. "Gérard PELISSON (co-chair of the ACCOR Group) adds: "Everything we undertake is in the perspective of 10 years". Interview with manager Ralph RADTKE, director of the Sovietskaya Hotel: "Today, we no longer know who to contact to solve a problem."
The crazy dream of the brothers SCHLUMPF finally realized: the National Automobile Museum of Mulhouse (Alsace) has restored a Bugatti coupe, the famous and very rare one (only 6 copies were built) "Bugatti Royale", epitome of luxury and extravagance at the turn of the century. Comment on factual images and interview
MDC, a Caudry lace manufacturer, received the export award in Madrid. However, its manufacture remains artisanal. MDC continues the tradition on old machines. Visit of the workshops of the company during a working day to the workers at work. Interview with Mr BLOT, boss of MDC.
Installation of a Louis Vuitton manufacturing unit in Saint Pourçain on Sioule, site selected in part for the know-how of its craftsmen. Interviews Max GARTNER (director Vuitton St Pourçain) and Bernard Coulon (director, SIAD St Pourçain).
On the eve of the extension of line A of the RER to the Eurodisney park, in Marne-la-Vallée, station of Chessy (Seine-et-Marne), no longer putting "Mickey" only 40 minutes from Paris, interview of Michel GIRAUD, President of the Regional Council of Ile-de France, on the crucial issue of public transport in the region.
La Redoute publishes a catalogue in Chinese for its Taiwanese clients. Comment on images from the catalogue of the women’s ready-to-wear collection for spring-summer 1992.
Subject on the new transport ticket, RATP changing from yellow to green in this spring period... For Dominique Blanchecotte, director of metro line 1, it is above all a symbol of deep change that is currently occurring in the company: "Getting closer to its passengers... a company with a more human face."
The company Evian will bottle the sparkling water of the source of Rieumajou, at the border of the Hérault and the Tarn, water intended for food consumption. Images of the inauguration of the bottling plant of the Salvetat alternate with the interview of Jean-Claude VIDAL, industrial director BSN Evian, on the qualities of this water.
During the electoral campaign in Poitou Charentes for the regional elections, Jacques Chirac received Charentaises as a gift. He expresses his satisfaction with humour: "Comfort guaranteed! And in my size, 45 little girls!".
In Saint Sylvestre-Cappel, in the North, the Brasserie 3 Monts has made the choice of the high end: the manufacture of beer is inspired by traditional methods. Interview with its leader, Serge RICOUR: "we can only fight [with large groups] on quality". The company has obtained the Nord-Pas de Calais quality label, recognized by amateurs.
Balenciaga Fashion House was chosen to create the new uniforms of the supervisory officers of 31 national museums. The outfits will be beige and navy. Models (men and women) pose with the different models.
On the occasion of the visit to Paris of the President of the Republic of Russia Boris Yeltsin, the CNPF organized a meeting with the Russian employers. 150 Russian entrepreneurs, almost all private, followed the president. Interview with Russian bosses such as Anatoly TSERKOVNIUK, CEO of the company "Sigma" and other companies and Marina VOLKOVA in Moscow who runs the company "Alliance" specialized in IT. They explain their respective journeys and their sometimes dizzying ascent as Anatoli TSERKOVNIUK, who estimates his fortune at 6 billion rubles, points out. He explained that he needed technical assistance and financial assistance.
World Economic Forum meeting in Davos, Switzerland under the chairmanship of Raymond Barre: the current deadlock in the GATT negotiations (general agreement on tariffs and trade) constitutes a threat to international trade. Comment on factual images. Plateau in situation Françoise Laborde.
A Joué les Tours, a new machine has just arrived in the Hutchinson factory, a new development guarantee for this company specialized in transmission belts for cars and washing machines occupying the leading position on the European market. Explanations by Marc BERTHELIER de Huchinson on the repercussions of this new machine on the work of the factory workers.
Ermine HERSCHER (author of "Qualités objets d'en France") gives his opinion on the famous Bic pen on the occasion of the 40 years of its invention: "The Bic pen is an example of what we must do now, that is to say, objects that work, that are not too expensive, and that are well designed... objects that we want and need at the same time".
Jacques SEGUELA (advertising) paints a portrait of Baron Marcel BICH, inventor of the famous Bic pens, lighters, razors and others: "He is a great corporate capitalist but he is a socialist inventor... he has always wanted to ensure that as many people as possible can access quality and have the right to comfort products".
The government requested a report submitted to the Minister of Labour on recruitment practices in order to moralize hiring in the face of the multiplication of tests based on various psychological and para-psychological techniques (graphology, morphopsychology, numerology, astrology). Interview with Gérard LYON-CAEN, author of the report: "I found that psychological characteristics were put before professional skills. There is a long-term danger to the health of the French economy. If you have pleasant people at the head of companies but below the required capacities, in the current economic war it is bad".