An aerial view allows you to discover the Bay of Somme with ponds, polders and ponds. In commentary (off) Jacques DARRAS explains that it is Dutch landscapes that connect Picardy to the North.
After the recent heavy rains, EDF has carried out water releases as a preventive measure to prevent a possible accident, but the residents blame the company for worsening the floods by opening the valves... Commentary on factual images and interview with François COLLOMBAT (Deputy Director EDF Méditerranée).
Excerpt from the speech given by the President of the Republic Jacques CHIRAC at the Hague Conference on Climate Change. The Head of State insisted on the urgency in the fight against global warming and greenhouse gases and used the term "peril in the home".
After two difficult years, the ski resort of Montgenèvre opened 40% of its ski area with a month’s advance. The runway or ski lift personnel were recalled in an emergency. Microsidewalk on the slopes (the majority of the clientele is Italian), interviews with the station manager ("it is rare to open mid-November") and the ESF director.
Reportage After the sinking of an Italian chemical tanker off Cherbourg, the National Navy accepted Greenpeace’s help to monitor the sinking area. After years of antagonism, this partnership is proof that environmental protection can be organised around common interests. Commentary on factual images, alternating with interviews with Commander LAJOUSSE, Head of Communications for the National Navy and Bruno REBELLE, President of Greenpeace France.
Local authorities, the large retail sector and the federation of the electronics industry have set up a chain for the recovery of used mobile phone parts. Interviews with Jérôme NATAF, Electronics Store Manager, Jean-Claude CARBALLES, President of the Environment Commission of the Fédération de l'industrie électronique de communication (FIEC), Jean Claude KARPELES, General Delegate of FIEC.
Sardine, emblematic of the city of Marseille, is disappearing. The fishermen are worried because they can no longer find sardines in the harbour and they are forced to go elsewhere, much further away. While they unload their crates on the harbour, fishermen testify.
In the Basque Country, in the Espelette region, a sweet red pepper called "red pepper" or "Espelette pepper" is cultivated. This chilli, which benefits from a Controlled Designation of Origin (AOC), grows only a few dozen square kilometres and is harvested and packaged in a traditional way.
Preparations on the fishing port of Le Havre for the beginning of the season of the shellfish of Saint-Jacques. The armament consists of removing the trawls and replacing them with dredges that will scrape the shells on the bottom. Shells are fished in Seine Bay from 1 October to 15 May. The commentary on images of the preparations of the boat alternates with the interviews of Michel GODEFROY, sailor on the Jolie Brise, and Joël GUERPIN, president of the local fisheries committee of Le Havre.
For 20 years, the workers of a painting company in Nantes Arlux have been in constant contact with inks and solvents loaded with glycol ethers. If they were left without information or protection, masks and gloves, during this period, the protections have now become mandatory since April 2000. Philippe ROUSSEL, staff delegate of the company ARLUX is concerned about this situation in which he was exposed to these dangerous products. Today the effects of certain glycol ethers are recognized by experts and reach the reproductive system in humans, cause malformations in the embryo, cause headaches, throat and an abnormal decrease in red blood cells. The director of the company Arlux, Arnaud MAYNAL, says he cares as much as possible about the health of the employees of the company and is committed to no longer use these toxic products. As for Marcel ROYEZ, secretary general of the Federation of workers' injured and disabled, he does not understand why these toxic products were banned in cosmetics and not in professional uses.
Various environmental assessments have been conducted to assess the level of lead pollution in the immediate vicinity of the Arnas Metaleurop plant. Following these reports, Didier Barry, from the Beaujolais ecological group, hopes for a real awareness of public authorities and elected officials. For the Prefecture the rejections of Metaleurop do not exceed the authorized standards. François Burdeyron, sub-Prefect of Villefranche sur Saône, announces that new standards of rejections will be set next year.
In Seine-Maritime, an association of residents has just been formed, it is hostile to the project of setting up about forty wind turbines in the Pays-de-Cax, on 4 different sites. The mayors appreciate the arrival of a professional tax for their small communes and argue the non-polluting side of this new energy, but for the association, noise and environmental nuisances will be more important than the energy generated by the machines. Commentary on factual images and interviews Pierre PAUVEL (mayor of Angerville-la-Martel) and Marion MECHET (association "Bien vivre en Caux").
The bad weather in Marseille and its region has already killed three people in traffic accidents. Commentary on factual images in various neighborhoods of Marseille and on the Old Port submerged by the waters, alternating with the testimonies of the inhabitants.
France is experiencing a record cold for this long weekend of July 14. Tour de France beaches and interviews of holidaymakers who despite the bad weather, try to take care.
After rollerblades and skateboarding, here comes the skating fashion. A new non-polluting means of locomotion, ideal in traffic jams because for the moment access to the sidewalks is not forbidden, and which also recalls childhood... Since Christmas, its success has grown. Images of skaters in Paris alternating with the interview of Christian BOURGEOIS, director of the store "Glisse attitude" and Etienne, 38, who explains: "It’s part of the little gadget set, the stuff we always had as part of the skateboard generation".
Two beaches of Haute-Corse polluted by hydrocarbon pellets that touched the northwest coast of the island, certainly following a wild degassing. Commentary on factual images and interview with Commander AUBRY (National Navy).
After the public authorities, it is now the retailers who take over the famous precautionary principle. French retailers are developing their own GMO-free guaranteed sectors. One example is the company Carrefour, which has been operating in Sao Paulo, Brazil for 25 years and produces and imports tens of thousands of tonnes of soya from Brazil. Interview with Arnaldo EIJSINK Carrefour Brazil’s GMO-free sector manager, who speaks to a chicken farmer: "Feeding chickens is very important. You’re either going to have to plant or buy from a producer, and check yourself whether the seed is in your barn, there’s nothing transgenic about it." Farmer’s response: "If we get the label we will get 5000 chickens a week. " In Tres De Maïo in the Rio Grande do sul, 300 small-scale soybean producers have set up a guaranteed GMO-free sector. Interview with Antonio VUNCH, president of the cooperative Cotrimaio: "It is true that it is difficult. For the moment we have not sold anything to France; The French told us to put a GMO-free sector that’s what we did. But despite this, we continue to sell only in Brazil."