"Bonjour ! Je m'appelle Clément Turpin, j'ai 20 ans, je suis etudiant en UFR STAPS à Dijon et ça fait cinq ans que je pratique l'arbitrage officiellement" ! Tel se présente ce jeune Bourguignon, venu arbitrer un match de Promotion d'Honneur entre Longvic et Chalon-sur-Saône. Accompagné de ses deux assistants, il explique et montre comment il se prépare quelques heures avant la rencontre : reconnaissance du terrain avec ses deux assistants, échauffement, briefing entre les trois dans les vestiaires.
Arsène Wenger et Gérard Houllier, les entraîneurs français d'Arsenal et Liverpool ont été promus officiers de l'Ordre de l'Empire britannique. La distinction a été remise par Jack Strauw, ministre britannique des affaires étrangères. Gérard Houllier déclare : "C'est un sentiment de bonheur et de fierté ... Et j'ai toujours dit que les deux effets catalyseurs des étrangers en Angleterre, et surtout des Français, ont été Eric Cantona en tant que joueur et Arsène Wenger".
En 2003, le Festival d'Avignon vient d'être annulé en raison de la grève des intermittents du spectacle. Sonores de Bernard Faivre d'Arcier, directeur du festival, Ariane Mnouchkine, directrice du théâtre de la Cartoucherie, et Sandra Honoré, metteur en scène du festival off.
Reportage dans le Finistère, à propos de la mesure gouvernementale instaurant une visite médicale obligatoire pour les conducteurs âgés de plus de 75 ans. Témoignage d'une ancienne infirmière libérale à la retraite qui, âgée de 80 ans, continue à courir les routes, interviews d'un médecin généraliste de Brest le docteur Eric Furet expliquant qu'il est difficile de prévoir le malaise chez quelqu'un qui est en parfaite santé et qui a plus de 75 ans et d'un capitaine de gendarmerie, responsable de la Sécurité Routière dans le Finistère expliquant que les personnes agées sont impliquées dans des accidents liés à des refus de priorité en raison de problèmes d'acuité visuelle.
Des records de chaleur ont été battus en Bretagne. La canicule devrait durer selon les prévisionnistes de Météo France. Les températures sont supérieures de 10 à 15° par rapport aux moyennes habituelles d'un mois d'août. Une météorologue, explique, à l'aide de cartes, que le phénomène est exceptionnel par son étendue géographique, sa durée et surtout son intensité. Puis Jean-Marc Barrety, prévisionniste, décortique le phénomène météorologique.
A la veille de la Coupe du monde de Jeux vidéo, qui se tiendra au Parc des congrès du Futuroscope de Poitiers, rencontre en région parisienne avec de jeunes "gamers" français en pleine préparation, dont Mathias ("Baldours", Team Intensity) et Rémy ("Yavhana", Team Intensity) qui évoque notamment la mauvaise réputation parfois liée à ces jeux : "Il faut déjà être assez déséquilibré à la base pour se laisser influencer par un jeu vidéo et sombrer dans la violence, si on est équilibré, il n'y a pas de problème..."
Annonce de Béatrice SCHONBERG, présentatrice du journal télévisé, du transfert d'Yvan Colonna suite à son arrestation pour le meurtre présumé du préfet Erignac. Reportage consacré à l'arrestation et au transfert d'Yvan COLONNA vers la prison de la Santé à Paris où il devrait être mis en examen pour l'assassinat du Préfet Erignac. L'avion où a été placé Yvan Colonna décolle de l'aéroport d'Ajaccio. Des soutiens d'Yvan Collona manifestent devant le commissariat d'Ajaccio.
Présentation de l'activité de Renault en Afrique du Sud. André CAUSSIMON, directeur de Renault Afrique Sub-Saharienne explique que la clientèle du pays relève de catégories socio-professionnelles supérieures et que les femmes sont assez friandes de cette marque.
Un collectionneur de cycles effectue quelques tours de roues avec un vélo semblable à celui de Maurice Garin, vainqueur du premier Tour de France en 1903 dans une séquence en noir et blanc avec une tenue d'époque.
Renault est implanté au Brésil depuis deux ans. Pour réussir sa percée sur le marché brésilien, le constructeur français a dû faire des concessions, comme ajouter un coffre à la Clio afin de répondre aux goûts des clients locaux, et concevoir des moteurs de 1 000 cm3, pour des raisons fiscales. Interview de Dominique Maciet (vice-président commercial Renault Brésil), de Suzana Santos-Silva (ouvrière dans l'usine) et d'Orlando Brugger (directeur de fabrication Renault Brésil).
Focus sur les jobs d'été. Micro-trottoir d'étudiants et de Marie-Annick Blanchier (DRH Crédit agricole), de Daniel Deysieux (parcs et jardins de Bordeaux), de Lise Roumegous (lycéenne, horticultrice), et de Xavier Deperrieux (étudiant à un péage d'autoroute).
En juin 2003, le Français Michel Fourniret était arrêté en Belgique, où il vivait, après l'enlèvement manqué d'une adolescente. Cette arrestation marque le début des recoupements avec les disparitions et meurtres de plusieurs jeunes femmes et jeunes filles en France, a commencé par l'enlèvement et le meurtre de deux jeunes françaises (Céline et Manyana), dont les corps ont été retrouvés dans la forêt Belge. Une longue enquête commence... Le commentaire alterne les images de Michel FOURNIRET menottes aux poignets et visage flouté au commissariat de Dinant (Belgique), des enquêteurs sur les lieux de l'enlèvement, de la forêt, d'avis de recherche des deux jeunes filles françaises, de ieux de la tentative d'enlèvement, d'une carte situant la disparition de deux jeunes filles côté français et dont les corps ont été retrouvé en Belgique dans la forêt, les photos des deux jeunes filles, les images de la fouille de la maison de Michel Fourniret, des images d'archives sur les fouilles par des soldats français, le témoignage de voisins, l'interview du procureur belge Philippe MORANDINI qui parle de la coopération avec les autorités françaises pour voir si des rapprochements peuvent être faits, avec le témoignage de Bric LONGHINI, beau-père de Manyana.
Reportage consacré à la présentation des collections de mode masculine de l'été 2004 hier soir à Paris. Evocation de l'évolution de la clientèle masculine.
Images des défilés d'Hedi Slimane pour Dior et de de Tom Ford pour Yves Saint-Laurent en alternance avec l'interview de Yves CARCELLE, président de Louis Vuitton et de Marie CHAUVEAU, présidente de l'agence Mafia.
Reportage. La ministre de la recherche et de l'innovation Claudie Haigneré est venue à Montbéliard inaugurer le nouveau pôle multimédia Numérica, un lieu d'échange entre nouvelles technologies et entreprises. Les collectivités ont investi 4 millions d'euros dans ce projet. A l'heure où la recherche voit ses crédits rognés de toute part, la ministre salue les efforts deployés autour des nouvelle technologies et en a profité pour tester un modèle expérimental de voiture. Commentaire sur des images factuelles en alternance avec l'interview de Claudie Haigneré et du maire de Montbéliard Louis Sauvet.
Reportage dans les Yvelines, au Centre de Rééducation Pédiatrique de Bullion, où Bernardette Chirac, première de dame de France, s'est rendue et a déclaré : "je crois que les enfants qui sont malades, qui souffrent, ont besoin qu'on leur donne de l'amour". David DOUILLET évoque une femme "très active, tandis que Jacqueline TABARLY parle de son "ambition humaine".
En Picardie, trois jeunes femmes lesbiennes témoignent de leur vie et du regard des autres. En couple, Marjorie et Veronique ont décidé de vivre leur amour au grand jour. Elles ont créé une association gaie pour favoriser les échanges, travailler sur la prévention sida et la visibilité de la communauté homosexuelle. "On voulait travailler beaucoup sur la visibilité... montrer qu'on a beau être dans un milieu rural il y a de l'homosexualité, que les homos sont des gens comme tout le monde". Pour Leila, la situation est plus compliquée : après un an et demi de vie commune, son amie n'assume toujours pas son homosexualité. "Quand il s'agit d'aller dans son milieu à elle, je vais rien montrer, on va faire comme si on était des copines, des étrangères". "Vous l'acceptez ? Avec difficulté"
Reportage. L'enquête sur la prise d'otages par des islamistes du GIA d'un Airbus en décembre 1994 n'a jamais été vraiment bouclée, notamment concernant les complicités au sein de l'aéroport d'Alger. Interviews de Christophe MORIN, steward du vol, de Saïd, passager du vol, qui témoignent tous deux de complicité en Algérie dans cette affaire. Commentaires sur images d'archives.
Chaque année, dans la zone technique du port de plaisance de Port-Camargue au Grau-du-Roi, plus de 5000 bateaux sont entretenus. Mais nettoyer, réparer ou peindre représente autant de solvants, de colles ou de produits toxiques ou chimiques qui s'évacuent dans le port. Entamée depuis plusieurs années par la commune et la Région, la démarche "Ports propres" a ainsi pour but de réduire ces pollutions grâce à du matériel spécifique permettant la collecte et le traitement des déchets (batteries, fusées de détresse, huiles). Des pompes de vidange traitent aussi les eaux usées et un kit d'intervention permet de limiter les pollutions accidentelles par hydrocarbures. Grâce à ces mesures 180 tonnes de déchets ont été récupérées en 2002.
Interviewée, Nadine de ROTHSCHILD revient sur l'intérêt qu'elle porte au vin : "...c'est vrai que le vin m'intéresse parce que j'ai passé mon diplôme d'oenologie, je ne suis pas très forte malheureusement (...) cela étant dit c'est un domaine magnifique...".
Selon la nouvelle législation en vigeur, les premiers paquets de cigarettes annonçant en gros caractères les méfaits du tabac étaient en vente. "Fumer tue" ou "Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage" s'affiche en caractères noir gras sur fond blanc sur le paquet. Réactions d'un buraliste et de consommateurs, et interview d'Anne-Laurence LE FAOU, tabacologue à l'hôpital Georges Pompidou.