Filmé dans le village breton de Ploumilliau où il est né, Guy Stéphan, entraîneur adjoint de l'équipe de France de football, se souvient comment il tapait dans le ballon dès l'âge de 5-6 ans. Sur une plage du Trégor, où il revient régulièrement, il évoque l'engouement des Bretons pour le foot.
A Lancaster, en Pennsylvanie, micro-trottoir de partisans de Donald Trump qui expriment leur déception et continuent à soutenir leur candidat, refusant pour le moment la victoire de Joe Biden...
Nicolas Lemarignier interviewe l'auteur Jean Teulé à propos de sa biographie sur Charles Baudelaire, "Crénom, Baudelaire !" : "Sa vie est une vie de frappadingue !... Mais c'est le plus grand poète français..." Il évoque également d'autres grands poètes (Rimbaud, Verlaine, Villon).
A chaque élection présidentielle américaine, la Pennsylvanie est ce qui s'appelle un "Swing state" (ou "Etat indécis" en français), à savoir un Etat américain qui peut basculer côté démocrate ou côté républicain, et donc impacter considérablement le résultat final du scrutin. Rencontre avec deux électeurs sur place. Interview de Gloria Garvin (partisane de Joe Biden) et de Paul Diggin (partisan de Donald Trump). Plateau en situation Anne-Claire Poignard.
Vue à l'horizon du Tower Bridge à Londres, sur un beau lever de soleil, montrant au premier plan le navire de guerre HMS Belfast sur la Tamimse, le premier jour du confinement dû au Covid-19 en Angleterre.
Gros plan sur Glen Viel, le chef de l'Oustau de Baumanière, restaurant mythique niché au pied du village des Baux-de-Provence. Il a décroché en 2020 sa troisième étoile Michelin. Il emmène la journaliste Sophie Accarias vers les cochons qui vivent tout près de son établissement, nourris avec les déchets organiques de la cuisine. Le chef donne ainsi une deuxième vie à ces déchets. Par la même occasion, il se libère des tensions en cuisine et profite de la beauté des lieux, du "paysage incroyable, un décor de film". Il dit avoir toujours été porté sur l'environnement, mais surtout dans sa magie.
Gros plan sur Glen Viel, le chef de l'Oustau de Baumanière qui a décroché en 2020 sa troisième étoile Michelin. Son restaurant est niché au pied des falaises des Beaux-de-Provence. Dans sa cuisine, il manie sous nos yeux pinceaux et couteaux autour d'un tentacule de poulpe. Tout en commentant ses gestes et l'histoire de ce plat.
Qui sera le président des Etats-Unis les 4 prochaines années ? Les résultats sont en effet très serrés entre Donald Trump et Joe Biden, et le décompte des voix risque d'être long, avec néanmoins un avantage au candidat démocrate. L'élection est bien sûr suivie par les expatriés américains en France. Témoignage d'une Américaine vivant à Dieppe depuis 3 ans, Lynne Levesque, démocrate convaincue : "Je suis très inquiète parce que c'est plus serré que prévu... Je pense que ce sera une catastrophe si Monsieur Trump gagne..."
Donald Trump ou Joe Biden ? Les Américains ne connaissent ce matin toujours pas le nom de leur Président. Le dépouillement des 160 millions de bulletins de vote est toujours en cours aux Etats-unis, à des milliers de km d'où vit Ann Marie Pelosky, cette citoyenne US expatriée en France, à Honfleur (Calvados), depuis 20 ans, et qui a toujours voté pour les Démocrates. Témoignage de l'intéressée ("On souhaitait une grande victoire pour Biden et pour le monde, mais c'est décevant de voir aujourd'hui que c'est si serré et divisé..."), de son mari français, et de sa fille.
La metteur en scène Julie Deliquet évoque sa mise en scène et son adaptation pour la Comédie française d'une oeuvre du réalisateur et dramaturge suédois Ingmar Bergman "Fanny et Alexandre", une mise en abîme suivant dans une première partie, l'histoire heureuse d'une famille de comédiens au cours d'un repas de Noël tombant dans le malheur avec le remariage de la mère de famille avec un évêque intégriste et pervers.
Après les vacances de la Toussaint, douze millions d'élèves ont repris le chemin de l'école dans un contexte particulier suite à l'assassinat du professeur Samuel Paty par un terroriste islamiste. Un hommage national a été rendu à l'enseignant dans toutes les écoles, les collèges et les lycées de France où une minute de silence a été respectée. Témoignage de collégiens, et interview de Bertrand Cassez (professeur d'histoire-géographie, collège Jean Rostand, Armentières) et de Julie Angelloz (professeure d'EPS, collège Jean Rostand).
Bernard est Français, il est éleveur de vaches dans le Dakota du Sud. Il est démocrate dans un Etat, le Dakota du sud, à majorité républicaine. Il explique les valeurs des démocrates.
Fabien GALTHIE évoque, auprès de ses joueurs, les stratégies de jeu à mettre en place, en vue de son dernier match du Tournoi face à l'Irlande : "voilà la clé du match; c'est nous la clé du match car on sait tout faire aujourd'hui".
Les membres de l'équipe de France de rugby à XV, réunis pour une séance de cohésion de groupe, évoquent leurs souvenirs de clubs formateurs et leur fierté de faire partie de la sélection nationale. Ils se préparent pour leur dernier match du tournoi des VI nations contre l'Irlande. A tour de rôle, Fabien GALTHIE, sélectionneur, évoque avec émotion son club de l'AS Tournefeuille créé par son père, Grégory ALLDRITT son club de la SA Condom, et Anthony BOUTHIER, son club de l'Entente Pouillon Habas.
Alors que se met en place un 2ème confinement se repose la question du télétravail... Et certaines entreprises et salariés n'accueillent pas toujours avec beaucoup d'enthousiasme ce 100 % travail à domicile qui donc cette fois pourrait atteindre 5 jours sur 5... Avis mitigés... Témoignage de Bruno Mendes Da Silva (président de Heex Technologies), de salariés, de Sébastien Luyat (président de Axialease) et de Tiphaine Vibert (avocate en droit social).
Le gouvernement vient de donner des précisions sur l'application concrète des règles de ce 2ème confinement lors des semaines à venir, notamment les déplacements qui seront très limités et encadrés. Infographies explicatives, et extrait du discours de Jean Castex (Premier ministre).
Reportage à Marcoussis où l'équipe de France de rugby à XV se prépare pour son dernier match du tournoi des VI nations contre l'Irlande qui pourrait lui permettre de remporter le tournoi. Le sélectionneur Fabien GALTHIE fait un point stratégique devant les joueurs. L'entraînement qui suit est encore plus intense et engagé qu'un match. Interview de Thomas RAMOS, arrière du XV de France.
Reportage consacré aux préparatifs de l'équipe de France de rugby avant son dernier match du tournoi des VI nations contre l'Irlande qu'elle n'a pas battue depuis neuf ans. Raphaël IBANEZ, manager de l'équipe, Laurent LABIT, entraîneur des arrières motivent les joueurs qui pourraient remporter le tournoi. Interviews de Cyril BAILLE, pilier du XV de France, et de Gaël FICKOU, centre du XV de France.