L'équipe de l'Olympique de Marseille a effectué un retour triomphal sur ces terres après sa victoire en finale de la Coupe d'Europe des Clubs Champions sur le Milan AC à Munich. Ce reportage s'attarde sur la fête réservée au joueurs et à l'encadrement par les supporters au stade Vélodrome : l'équipe entre dans le stade, Basile BOLI le butteur brandi la Coupe et danse, le trophée est soulevé par chacun des joueurs. Cette coupe est la première victoire par un club français en 38 ans d'existence. Le joueur Jean-Jacques EYDELIE est interviewé, Didier DESCHAMPS et la foule scande le nom d'Eric DI MECO, Basile BOLI (avec une un trophée sculpté dans l'épaisseur des cheveux à l'arrière de la tête) chante le chant des supporters "Nous sommes les Marseillais" repris en coeur par la foule résonne dans le stade.
Après la victoire de l'Olympique de Marseille sur le Milan AC en finale de la Ligue des Champions, le président du club italien Silvio BERLUSCONI vient féliciter les Marseillais dans les vestiaires. Il reconnait que l'OM est "la bête noire de Milan".
Après la victoire de Marseille face à Milan (1-0), à Munich, en finale de la Coupe d'Europe des clubs champions/Ligue des champions, première réaction, émue, du président de l'OM, Bernard Tapie : "Je crois que l'on avait que 3 chances sur 10... Mais on la voulait tellement plus que les autres..."
L'Olympique de Marseille a battu le Milan AC à Munich, en finale de la coupe d'Europe des Champions (Ligue des Champions UEFA) grâce à un unique but marqué de la tête par Basile BOLI. Ce reportage revient sur la folle nuit dans les rues de Marseille après la victoire. On y voit des supporters en liesse plongeant dans l'eau du Vieux port, pleurant de joie, agitant des banières blanches et bleues, la Canebière noire de monde, des rues engorgées et des coups de klaxon.
Interview de Fabrice BERARD, porte-parole des Ultras, qui présente l'organisation d'un club de supporter. Les clubs de supporters sont en fait des associations qui vendent des places et organisent des déplacements. Le sujet explique leur importance pour l'OM ainsi que dans la représentation des Marseillais.
Portraits de ces jeunes femmes devenues la voix de FIP, incarnant l'âme de la station. Interview de Dominique ANDRIEUX, Jane VILLENET, Simone HÉRAULT, Isabelle DUTILH LAFRANCE.
Interview (en anglais, trad off) du réalisateur Chen Kaige, palme d'or au Festival de Cannes pour "Adieu ma concubine". Le cinéaste explique pourquoi il a fait ce film, une histoire d'amour entre trois personnages dans le milieu de l'Opéra de Pékin : "L'art est encore là, tournons-nous vers le passé, une dernière fois". l'acteur Leslie CHEUNG est décu de ne pas pouvoir parler. Gros paln de la palme d'or.
Interview du réalisateur Laurent HEYNEMAN : "En France, l'auteur est toujours propriétaire moral de son oeuvre, dans le copyright américain c'est le producteur qui peut vendre. La différence est de 18 milliards ce qui veut dire que les américains aimeraient acheter des oeuvres sans avoir à se soucier de l'auteur."
En plateau, Margaret MENEGOZ, productrice de cinéma, compare le métier de producteur à celui de mère et père de famille. Il faut veiller au bon déroulé du tournage, gèrer les finances d'une production et être attentif aux membres de l'équipe du film.
Anna KARINA revient sur le mouvement de la Nouvelle Vague, sa postérité, sa réception. Elle explique que le public d'alors était extrêmement divisé, certains portant aux nues les films de Godard, d'autres les rejetant en bloc.
La comédienne Anna KARINA s'exprime sur son image de "femme emblématique des années 60" et sur les films de Jean-Luc Godard dans lesquels elle a joué devenus des "classiques" du cinéma français.
En plateau, interviewées par Michel FIELD, Pascale BAILLY, la réalisatrice du film "Comment font les gens ?", et une de ses interprètes principales, Sandrine KIBERLAIN.
Le sige de la Société Générale partira bientôt de Paris. Il prendra la direction du quartier d'affaires, à la Défense. Interviewé, le président directeur général de la Société Générale, Marc Viénot, s'exprime sur le sujet.
C'est la fin de l'opération "Restore Hope" pour les soldats américains, qui sont remplacés par les casques bleus de l'ONU. L'intervention militaire a permis de stopper la famine, mais pas la guerre civile. Mogadiscio est en état de siège, les bandes rivales s'affrontent toujours et la population semble vouloir le départ des militaires. Les somaliens interrogés déporent les bavures et les violences de soldats internationaux à l'égard de la population civile. Le journaliste conclue en disant que l'intervention des Nations Unies est un échec complet à ce jour.
La police judiciaire parisienne vient de démanteler un important réseau de trafiquants d'héroïne d'origine asiatique, soupçonné d'avoir introduit plus de 200 kilos d'héroïne par an sur le marché français. Reportage dans une banlieue des Yvelines sur l'interpellation d'un couple de dealers et de leur fournisseur par la brigade des stupéfiants de Versailles.
En direct de la piscine de l'hôtel Martinez de Cannes, Michel FIELD interroge ses invités : Jeanne MOREAU et Louis MALLE. Jeanne MOREAU affirme qu'elle doit à la façon de filmer de Louis MALLE la découverte d'une liberté physique et intérieure sur le tournage d'"Ascenseur pour l'échafaud", découverte déterminante pour elle.
Louis MALLE répond que grâce au directeur de la photographie Henri DECAE, il est parvenu à révéler le vrai visage de l'actrice, auparavant caché sous la lumière et le maquillage. Il ne tarit pas d'éloges et Jeanne MOREAU, modeste, se bouche les oreilles.
A Cannes pour la presentation d'un policier hors compétition "Mad Dog and Glory" dont il est le héros, Robert De Niro est intervenu, lors de sa conférence de presse sur la guerre en Bosnie Herzégovine. Robert De Niro : "Je crois qu'il faut arrêter cette guerre, mon impression est qu'on attend de l'Europe qu'elle en fasse plus...tout le monde devrait être impliqué pour arrêter cette chose insensée. On compare cette situation à l'époque où Hitler était au pouvoir...pour qu'on ne puisse pas dire on ne savait pas".
Jane CAMPION présente en compétition officielle "La leçon de piano". Lors de la conférence de presse, elle évoque le casting du film, son travail avec Harvey Keitel, son goût pour le romantisme anglais et Emilie Bronté (traduction simultanée).
Reportage consacré aux travaux de la nouvelle gare de Calais conçue pour le nouveau train Eurostar reliant la France à la Grande Bretagne.
Quant au tunnel sous la Manche, le tunnel est percé et restent des réparations et drainages à effectuer.
Commentaire sur images factuelles en alternance avec les interviews d'un ouvrier expliquant les travaux qui restent à réaliser dans le tunnel et d'Alain BERTRAND, directeur général d'exploitation Eurotunnel : il liste les travaux déjà effectués pour la gare.