For the "camera 3" program, journalist Henri DE TURENNE presents and analyzes the results of a survey carried out by the SOFRES institute about the morale and state of mind of the French in this year 1967. In the company of the director of SOFRES, Pierre WEILL, Henri DE TURENNE comments on the result of the study of the institute on the direct question submitted to the French: How are things?
A special commission of the National Assembly studies the bill proposed by Lucien Neuwirth on birth control, which authorizes the manufacture and sale of contraceptives. Meeting of the special commission of the National Assembly, chaired by Dr. Martin and interview with Lucien NEUWIRTH, UNR deputy of Saint-Etienne: "For us, the law of 1920 was a law of circumstance." one must note its harmfulness and the fact that in 1966 and soon in 1967 it no longer has any reason to exist."
A humorous report on the French and sports. The association for major national causes is sounding the alarm on the lack of physical exercise practised by the French. Interview with sportsman Michel JAZY. Comment on images of workers: workers pointing out of their factory, people eating and drinking in a restaurant or behind a counter, monkey in a circus with Jean RICHARD during a training session.
Pierre DESGRAUPES takes the biologist and physician François JACOB’s interest in the study of bacteria and its relevance for understanding the fundamental mechanisms of life.
Testimonials from nurses about their profession, about how they feel about suffering and death. One of them thinks that "to hold on one has to be a lunatic or a saint".
At the Broca Hospital in Paris, Pierre DESGRAUPES, on the occasion of a program devoted to gynecology, questions a professor of medicine on the phenomenon of menopause (this is the very first television sequence where menopause is approached in a clear and direct way).
Pierre DESGRAUPES interviews, in his office, a woman gynecologist doctor who explains "the symbolism of blood" in the life of women, from the first period to adolescence, bringing girls into the world of women, until menopause, that a woman sometimes lives as the end of her youth and her femininity, going through the first sexual intercourse or childbirth...
The opening of the 2nd family planning, after that of Grenoble which opened the way, is a place of advice and valuable information that couples or women came to seek to regulate births and fight abortion. The commentary on images of the centre alternates with interviews with couples and women about their expectations and situation.
Sidewalk of passers-by on what they think of tuberculosis, and interview with a professor of medicine: "Tuberculosis is still very common in certain classes of the population and certain age groups... And unfortunately it is not known that pulmonary tuberculosis is essentially a contagious disease..."
Interview with biologist and doctor François JACOB. Together with his colleagues at the Institut Pasteur, André LWOFF and Jacques MONOD, he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on genetics. He speaks on messenger RNA.
Created by 101 countries and territories to coordinate international health work and help governments strengthen their health services, the World Health Office (formerly the WHO) was founded in July 1946 by the United Nations. Explanation of his missions.
Etienne Lalou asks a young woman about the potential removal of a "sick" breast. For her, her husband would probably leave her after such an operation and "It would be terrible". But she still declares that she would accept to lose it if it was to live...
Facing Etienne Lalou, a patient with a possible serious breast pathology, expresses her reluctance, her worry, her fear of being operated on, of being mutilated, of losing part of her femininity. Professor Charles Gros, a breast cancer specialist who follows the patient, tries to explain to her the value of conducting exploratory examinations, first with an X-ray and then with a biopsy. Trust in the medical profession is questioned.
Testimonies of students about their choice to follow a course of studies in psychology, this new discipline little known (and recognized), and which still opens many opportunities...
Interview with André SOULAIRAC, professor at the Faculty of Sciences of Nanterre, about the different stages of the university curriculum to become a psychologist. It also recalls the circumstances of the birth of this new discipline...
Report on the fight against apartment pests in Paris: fleas, bed bugs and cockroaches and the means of disinfection of the brigade: insecticide sprayer or vacuum drying of bedding. Monique JOSSELIN interviews managers of the disinfection centre.