Reportage in Paris, Place de la Bastille, where socialist activists gathered this night to celebrate François Mitterrand’s victory in the presidential elections. The commentary on images of the cheering crowd, dancing, and musicians alternate with the testimony of an activist.
Second round of the presidential election: the two candidates each voted in their constituencies in the midst of an enthusiastic crowd and the flashes of photographers. Commentary on images of Valéry Giscard d'Estaing dropping his ballot at the town hall of Chanonat, together with his wife, and François Mitterrand in Château-Chinon, where he voted twice, on his behalf and for an elderly person.
Paris, summary of the ceremonies that took place at the Arc de Triomphe, commemorating the anniversary of the surrender of the German troops on 8 May 1945. Sequences. Valéry GISCARD D'ESTAING laying this morning a wreath on the slab of the tomb of the unknown soldier, Valéry GISCARD D'ESTAING shaking the hand of veterans. - Official commemoration of 8 May in presence at 6:30 pm: Prime Minister Raymond BARRE passing from the army detachments in review, laying wreath, reviving the flame, burning flame
On the eve of the second round of the presidential election, debate between the candidates Valéry GISCARD D'ESTAING and François MITTERRAND. Small sentence of the socialist candidate addressed to his political opponent: 'Of course, when I talk about unemployment, about the need to fight for employment, I hear a number of comments that are a little growling, unhappy and sometimes professorial. I sometimes have a bit of fun (forgive this expression) thinking that Mr. Giscard d'Estaing’s situation is a bit like that of a driver who just poured his car into the ditch and would come and ask me, to keep an eye on me, to iron my driver’s license. The truth is that there is a policy of the past, the policy that is now ending in 1981. There is another possible policy: one that I have been developing for several years, especially in the last two months, where I have said everywhere what I would do if I were elected President of the Republic."
On the eve of the second round of the presidential election, debate between the candidates Valéry GISCARD D'ESTAING and François MITTERRAND. Little sentence of the socialist candidate addressed to his political opponent: "You do not want to talk about the past, I understand, naturally and you tend to repeat the refrain of 7 years ago 'the man of the past'. It’s still boring that in the meantime you’ve become the man of the passive. That bothers you a little bit today. You criticized me for having exercised a ministry of speech, but I was in opposition and I fulfilled my role democratically. And this is not nothing the opposition in a Republic. I should add that I used that time to do with others a great party that has become threatening to the almost ancient majority that you represent today. If I could do tomorrow for France, in the measure of France, what I did for socialism, it would not be lost."
Report on the night of the first round of presidential elections: comment on images of the evening at the headquarters of the Socialist Party and in Château-Chinon, where François Mitterrand was to vote.
Extract from the statement of François MITTERRAND, who came second in the first round of the presidential elections. He thanked his constituents and urged them to continue the fight by bringing together the voters of the left.
Announcement of the results of the first round of the presidential elections (Sofres estimate): Valéry Giscard d'Estaing collects 28.3% of the votes, François Mitterrand 25.2%, Jacques Chirac 17.9%, Georges marchais 16,5%. Next are Brice Lalonde, Arlette Laguiller, Michel Crépeau, Michel Debré, Marie-France Garaud and Huguette Bouchardeau.
First round of presidential elections. The ten candidates have fulfilled their electoral duty. Commentaire sur les images des votes: Valéry Giscard d'Estaing à Chanonat, Huguette Bouchardeau à La Tour-en-Jarez, Jacques Chirac à Sarran (Corrèze), Michel Crépeau à La Rochelle, Michel Debré dans sa mairie d'Amboise, Marie-France Garaud in Poitiers, Arlette Laguiller in the town hall of Les Lilas, Brice Lalonde in the 5th arrondissement of Paris, Georges marchais in Champigny-sur-Marne and François Mitterrand in his town hall of Château-Chinon.
In Beirut in ruins, meeting a woman and her little girl who live in a Christian neighborhood and persist in wanting to stay there despite the incessant shots. Comments on pictures of the neighborhood, bullet holes and the child’s face. Interview of the mother stating that she will not leave her house.
As usual, François MITTERRAND ended his election campaign with a meeting in Toulouse in a packed stadium. The commentary on images of the crowd in the stands is followed by an excerpt from MITTERRAND’s speech in which he states: "I am a free man." and concluded "See you soon for victory". The subject ends with the images of an activist translating the speech for the hearing impaired, which is a novelty, and members of the PS applauding MITTERRAND (broadcast of "The international" in the room).
Presidential elections: during the meeting held in Marseilles, François MITTERRAND affirmed his confidence in the victory and called to the rally. The commentary on images of the room before the speech and the arrival of MITTERRAND is followed by excerpts from his speech which he begins with "My friends, we will win."
Report. Meeting with José LUIS 24 years old, delivery person in a food company and member of the Spanish Phalange, nationalist organization associated with Francoism. He explains the reasons for this membership. Meeting with his family, nostalgic for Francoism. Comment on factual images alternating with the interviews of José LUIS and his mother.
Yves MOUROUSI receives two guests to testify to the atomic bomb of Hiroshima. Sister Nobuko NAWATA, a teenager at the time, gives her testimony of the explosion of the bomb. It is ahead of Paul TIBBETS, the driver of Enola Gay. For the driver the guilt is real but this is not the central point. He knew what was going to happen, and he thinks historians will be able to confirm that without the bomb the continuation of the war would have killed millions. He describes his feelings about his action: the question of responsibility, guilt, history: "I do not regret what I have done".
Analysis of France’s arms contracts with foreign countries. Images of Parkes tanks in a huge hangar. Images of tanks rolling in the fields. Images from inside a mirage taking off. Map of the Middle East countries with which France has signed a contract. Images of a fighter plane in flight and the refuelling of an aircraft in flight.
Report of the extraordinary Congress of the Socialist Party in Créteil, during which François MITTERRAND was nominated candidate in the presidential election. Pierre JOXE in the forum states the results: this is the official inauguration of Mitterrand. The latter rose, very applauded by the hall and the leaders including Lionel Jospin, Gaston Defferre, Pierre Mauroy, Michel Rocard and Jean-Pierre Chevènement. Comment on pictures of the congress.
Extract from the speech given by the President of the Republic Valéry GISCARD D'ESTAING at a reception at the Embassy of Greece in Paris and on the occasion of the entry of Greece into the EEC on 1 January 1981.