Reportage à Rome où des visites nocturnes sont organisées dans le musée du Vatican afin de permettre aux habitants de la ville de profiter des lieux, loin des foules de touristes. Point d'orgue de la visite, la Chapelle Sixtine avec les fresques de Michel Ange aux couleurs éclatantes. Ce dispositif permet de mieux repartir le nombre de visiteurs car la Chapelle souffre, victime de son succès : ses peintures sont, chaque jour en peu plus, abîmées par la chaleur et la poussière dégagées par les très nombreux touristes. Interviews de visiteurs italiens et de Vittoria Cimino, conservatrice des musées du Vatican.
A Rome, le Colisée est attaqué par la pollution et les intempéries et des pans de murs commencent à se désagréger. Un appel à sponsors sera lancé afin de récolter les 25 millions d'euros nécessaires pour que le monument retrouve de sa superbe. Retour sur l'histoire du monument qui servit d'arène où se déroulèrent les combats de gladiateurs et d'animaux sauvages dans la Rome antique. Commentaire sur des images d'illustration, alternant avec les interviews de touristes, de Pietro Meogrossi, architecte responsable des travaux de rénovation et de Barbara Nazzaro, architecte du Colisée.
Reportage. Présentation de l'exposition "Caravaggio" consacrée au Caravage, à Rome, en Italie. Récit de la vie et de l'oeuvre de ce peintre maudit qui défraya la chronique de son temps aussi bien par sa vie privée tumultueuse que par son talent révolutionnaire. Le reportage présente un commentaire sur images factuelles et images d'illustration en alternance avec l'interview de Claudio STRINATI, responsable de l'exposition, et quelques micro trottoirs de visiteurs.
Grande émotion à Rome, endeuillée après le décès de l'acteur Marcello Mastroianni. De nombreux Romains se sont réunis spontanément devant la fontaine de Trevi, décor de l'une des plus célèbres scènes de cinéma, celle du film "La Dolce Vita" de Fellini dont Mastroianni était l'un des interprètes. Des habitants de la ville éternelle ont installé des draps noirs sur les statues de la fontaine, un flutiste amateur a joué quelques notes de la bande sonore du film et la fanfare municipale a accompagné, tout en douceur, ces moments émouvants.
La Chapelle Sixtine, entièrement restaurée, a été inaugurée aujourd'hui sous la présidence de Jean Paul II. Retour sur l'histoire des fresques du Jugement Dernier peintes par Michel Ange vers la fin de sa vie. Les restaurateurs ont rendu, quand c'était possible et autorisé par le pape, la nudité d'origine aux corps des personnages.
Visite de la Villa Médicis, à Rome, en compagnie de son directeur Jean Marie Drot, écrivain et documentariste. Résidence d'artistes et centre d'art pluridisciplinaire à la fois, Villa Médicis accueille les lauréats du prix de Rome depuis 1803, quand Napoléon Bonaparte décida d'installer ici l'Académie de France. Ce bâtiment appartient donc à l'Etat français.
La Chapelle Sixtine fait l'objet, depuis sept ans, d'une restauration très réussie. Les fresques, peintes par Michel Ange, qui étaient, jusqu'à présent, recouvertes de colle, poussière et fumée retrouvent les couleurs vives et éclatantes d'origine. Interview de Fabrizio MANCINELLI, directeur de la restauration, qui explique l'opération.
A l'occasion du cinquantenaire de Cinecittà, une cérémonie et ensuite une fête ont été organisées dans le Studio 5, l'un des plus grands studios de cinéma au monde. Des personnalités du monde du cinéma italien étaient présentes. Interviews successives des réalisateurs Sergio LEONE et Federico FELLINI et de l'actrice Claudia CARDINALE qui évoquent leur attachement au lieu.
Depuis sa terrasse, avec vue panoramique sur la ville éternelle, Giorgio de Chirico explique à Jean Marie Drot, les raisons pour lesquelles il affectionne la Rome baroque, celle du Caravage, de Carracci et de Bernini : ces artistes étaient en possession de tous les moyens de l'art exercé et libres enfin de s'exprimer. Le Baroque, selon le peintre italien, reprèsente l'apogée d'un art libre et sans contraintes.
Visite scénarisée et pittoresque de Rome : deux jeunes parisiennes s'envolent pour la ville éternelle pour y passer un week-end à la découverte des monuments les plus célèbres de la capitale italienne.
Les villes de Paris et de Rome sont désormais jumelées. A l'Hôtel de Ville de Paris, le maire de Rome Salvatore Rebecchini et Jacques Féron, Président du Conseil Municipal de Paris, ont scellé cette union. Pour l'occasion, une Louve en bronze d'une tonne, réplique de la Louve Capitoline, a été offerte à la ville de Paris par la Municipalité de Rome.