En raison du vent et du passage d'un million de visiteurs chaque année, la dune du Pyla, plus haute dune d'Europe avec ses 105 mètres et récemment déclarée Grand site national par le Ministère de l'environnement, se déplace vers la forêt. En vue de la protéger, de nouveaux escaliers vont être aménagés et l'actuel accès sera remplacé par une aire d'accueil situé à 500 mètres de la dune, afin que les visiteurs y accèdent à pied. Le sujet est composé d'images de touristes escaladant ou glissant sur la dune, d'un microtrottoir et de l'interview de Jean Yves BERESINA, glacier.
Au zoo de la Teste, près d'Arcachon en Gironde, de nombreuses naissances ont lieu régulièrement, ce sont parfois les soigneurs qui sont obligés de nourrir les bébés animaux comme les bébés babouins, un bébé tigre de Bengali et oursons. Images du parc animalier et interview de Marie Christine Couturier, vétérinaire, expliquant les relations tendues entre les 2 ourses femelles à cause de la naissance d'un petit qu'il a fallu séparer de sa mère.
Le zoo du bassin d'Arcachon propose à des particuliers de devenir soigneurs d'un jour et d'approcher les animaux. Le parc zoologique est ouvert au public depuis 1989 et mène ses missions de pédagogie auprès du public et de préservation des espèces. Témoignage de Nathalie Morel Visiteuse et soigneuse d'un jour et interviews de Bernard Couturier Créateur du zoo du Bassin d'Arcachon, Laura Dazet Responsable de la communication du zoo du Bassin d'Arcachon et de Patrick Samson Capacitaire oiseaux et mammifères
Jean Pierre PAPIN vient d'offrir une girafe au zoo d'Arcachon. Il avait parié d'offrir l'animal si les Girondins de Bordeaux obtenaient une place européenne. Entretien avec le directeur du zoo Bernard COUTURIER et du footballeur Jean Pierre PAPIN, grand admirateur du zoo et qui est également le parrain d'un bébé tigre.
300 arbres sont tombés pendant la tempête du 24/01 au zoo de la Teste, aucun des 400 animaux dont 120 fauves n'a été blessé, mais ils sont très stressés. Grace à l'association des amis du bassin d'Arcachon un gros travail de remise en état a déjà été fait, il faudra reconstruire beaucoup de cages. Un zebre est né avant hier
Reportage sur la tradition de la forêt usagère à La-Teste-de-Buch en Gironde. Elle remonte au 15ème siècle et autorise les habitants de la commune à ramasser le bois pour leur usage privé sur toute parcelle. Certains propriétaires de parcelles privées, soumis au code forestier et ses règles strictes de gestion de la forêt, remettent en question cette tradition. Interviews d’Eric DELWARDE, habitant de La Teste-de-Buch, de Philippe-Pascal FUR, Président de l'Association de Défense des Droits d'Usage (ADDUFU), et Thibaud LEMAIRE, propriétaire d’une parcelle.
Reportage en Gironde sur la forêt autour du bassin d’Arcachon qui vient d’obtenir le label « forêt d’exception », pour sa bonne gestion par l’ONF. L’équilibre a été trouvé entre la protection de la forêt qui limite l’avancée du sable et le grand nombre de touristes qui la fréquente. Interviews de Cédric BOUCHET, technicien à l’ONF à la Teste-de-Buch, et de François BONNET, directeur régional de l’ONF Landes-nord-Aquitaine.
Galaxie INA 
