Jean-François KAHN reçoit le chanteur Belge JJ LIONEL dans cette émission consacrée aux chansons idiotes. Après avoir chanté "La danse des petits chats" son nouveau titre, JJ LIONEL confirme que son premier 45 tours, "La danse des canards", c'est vendu à deux ou trois millions d'exemplaires. Jean François KAHN interviewe ensuite une petite fille qui aime bien le nouveau titre.
JJ LIONEL revient sur le succès de "La danse des canards" : "c'est un record selon le guiness book. C'est la chanson qui s'est le mieux vendu de l'année 1982".