Dans l'Aisne, à Ploisy, Le Relais, dont les petites boites font presque partie du paysage, vient de reprendre son activité après une interruption liée au confinement général en France. Le Relais collecte les vieux vêtements pour les recycler. Témoignage de Rose Mikio et Habiba Chbiki salariées du Relais, heureuses de la reprise de l'activité, et interview d'Emmanuel Pilloy, responsable du Relais Nord-Est Île-de-France, à propos des conditions qui ont permis le redémarrage de l'activité.
Enquête consacrée au parcours et au traitement des vêtements issus des dons récoltés dans les conteneurs. 150 000 tonnes de vêtements sont ainsi revendus et recyclés chaque année après avoir été triés. En quelques années, la filière est devenue très lucrative. Focus sur les circuits de production d'un centre de recyclage des textiles. Images du centre de tri et interviews de Sébastien Lepillier, responsable d'un centre de tri, Pierre Duponchel, président du Relais, entreprise créatrice de mille emplois d'insertion en 5 ans, qui tire ses principales recettes de l'exportation, particulièrement sur le marché africain.
In the Somme, at L'Etoile, a second second-hand clothing shop belonging to the association Relais opened last Saturday. The company is currently facing a decline in the quality of textiles, leading to an increase in the volume of clothing to be incinerated and therefore unable to be resold. A process has been developed to manufacture insulation based on natural fibers, the Métis. Interview with Lucie Contet, manager of the Métisse project.
"Le Relais", entreprise de réinsertion, organise une collecte de vêtements. Alain, ancien chômeur est l'un des chauffeurs de camions chargés de la collecte des vêtements déposés dans des containers dédiés.
Reportage. A Paris, l'association Relais allie création d'emplois et aide aux défavorisés en organisant la collecte des vieux vêtements et en sillonnant Paris avec des camions pour les collecter dans des sacs dédiés. Témoignages de jeunes sans emploi employés par l'entreprise et interview de Pierre Duponchel, responsable de l'entreprise : : "c'est une entreprise à part entière avec des salariés à part entière, c'est pas des petits boulots, ce sont des emplois durables.." Alternance d'images factuelles et d'interviews. Commentaires sur images de la collecte des colis de vêtements usagés par des jeunes employés de l'association Relais. Parcours du camion qui avance au ralenti tandis que les ramasseurs bondissent d'une plate forme pour le ramassage des sacs. Interviews de Pierre DUPONCHEL, responsable de Relais, nous avons créé 650 emplois durables en France. Interview de GREGORY, 22 ans, avant c'était la galère. Interview de NATHALIE, 26 ans, après de multiples petits emplois, elle a été embauchée à Relais où elle travaille depuis 6 ans. Commentaires sur images de l'atelier de Relais où sont triés les 200 tonnes de vêtements recueillis en un week end : ils seront exportés où reconvertis en matière première.
Dans une région durement touchée par le chômage, une association du Nord Pas de Calais, Le Relais, emploie exclusivement des chômeurs longue durée dans une entreprise spécialisée dans la collecte le tri et la transformation de vieux vêtements, le reportage est basé sur les témoignages de ces anciens chômeurs et les interviews du père Léon et de Pierre Duponchel..
L'association Relais Emmaus emploie cent soixante dix personnes à Bruay La Bussière dans l'Artois, l'entreprise Relais emploie 15 personnes, après avoir repris en 1984, Lydfrance, entreprise de peinture industrielle. Après l'incendie des locaux de la communauté, le père Léon, à bord d'un bulldozer, déblaye les décombres. Interview de Jean-Philippe, employé par l'entreprise. L'entreprise Relais organise la collecte des papiers et vêtements.
A Bruay-la-Buissière, visite des locaux de l'association Le Relais, -du mouvement Emmaüs-, association de réinsertion économique spécialisée dans le recyclage des vêtements et du papier. Explications sur les principes de cette association avec ses deux fondateurs : le Père Léon, ancien prêtre et Pierre Duponchel, un ancien ingénieur.