Sur des images de terrains vagues dans la cité de La Grande Borne à Grigny, l'architecte Emile AILLAUD, concepteur des lieux, explique sa volonté de créer "des pelouse praticables". Il réfute le terme de terrain vague, arguant que tout a été voulu et est très couteux.
A bord d'une voiture, Emile AILLAUD visite le chantier de la Grande Borne à Grigny, dont il est l'architecte. "Elle a quelque chose d'un coquillage qui me semble être l'abri le plus sûr et le plus rassurant pour les individus" souligne-t-il.
Témoignages de familles habitant un HLM à La Grande Borne à Grigny. Une mère de famille nombreuse explique comment ce nouveau logement lui a changé la vie. Faute d'activités dans cette cité nouvelle, la principale distraction est la télé comme l'explique une autre habitante.
Galaxie INA 
