Information du centre anti poison de Lyon à destination des jeunes qui consomment ou qui pourraient consommer les pilulles de LSD (appelées "blues" ou "pyramide violette") qui circulent actuellement dans la ville. Le docteur VINCENT précise que c'est une drogue plus fortement dosée qu'habituellement ; elle prévient des effets indésirables, des accidents et des conséquences sur les personnes fragiles psychiatriquement.
Interview d'un couple d'Américains prenant du LSD sur les effets de cette drogue. En anglais, traduction off, ils décrivent les sensations et l'effet hallucinogène du LSD. Ils expliquent pourquoi ils ont besoin de se détacher de la réalité et pourquoi les enfants n'ont pas besoin de prendre cette drogue car "leur esprit n'est pas encombré d'ordures, il n'a pas besoin d'être nettoyé".
Un pharmacien raconte comment le Dr HOFFMAN a découvert le LSD alors qu'il menait des expériences d'un autre ordre dans son laboratoire de Bâle en Suisse en 1943.