L'ancien champion olympique de ski Jean VUARNET, aujourd'hui reconverti dans les affaires, détaille l'organigramme de son groupe. Ses activités principales sont les lunettes, les montres et les vêtements. Deux de ses fils l'assistent dans ses entreprises.
Sur son voilier, l'ancien skieur Jean VUARNET évoque la création de l'entreprise de lunettes qui porte son nom depuis les années 1960. Il met en avant le concept novateur de son associé, l'opticien Roger POUILLOUX, pour expliquer la réussite de la marque.
L'ancien champion olympique de ski alpin Franck PICCARD gère désormais plusieurs magasins de sport et un hotel dans sa station des Saisies, en Savoie. Il explique en quoi son passé de sportif de haut niveau peut l'aider en tant que chef d'entreprise.
Reportage consacré à la création de la station d'Avoriaz par Jean VUARNET. Il a imaginé une station moderne sur le plan architectural qui respecte la montagne, où les voitures sont bannies et où le domaine skiable ne cesse de progresser.
Après sa carrière sportive, Jean-Claude KILLY s'est lancé dans le monde des affaires. Son entreprise de vêtements de ski Veleda, dont l'usine est située à Chaumont en Vexin, a remporté l'Oscar de l'exportation 1982; Ce qui le réjouit.
L'ancienne champione de ski Annie Famose s'est reconvertie dans les affaires, après avoir arrêté la compétition. Elle a investi dans des boutiques de location de ski, des bars restaurants, et a monté une école de ski pour enfants d'un genre nouveau. Retour sur son parcours et sa réussite professionnelle.
Les soeurs Christine et Marielle GOITSCHEL, toutes deux championnes olympiques de ski, ont contribué à l'essort de la station de sports d'hiver Val Thorens. Après leur carrière sportive, elles y ont ouvert des magasins de sport gérés par leurs enfants aujourd'hui.