During the winter, many ski resorts such as Super-Besse, Mont-Dore and Le Lioran welcome many skiers. On this occasion, Danièle Gilbert interviews a ski equipment specialist on the necessary clothing and equipment.
Interview of Jean BERTHO, assistant for the program "Five columns in the front page". He evokes the difficulties of this function and tells an anecdote about it...
In the Jura, meeting with Monsieur SIMONET, a sabotier who still makes wooden toys in his workshop at Christmas Eve. He talks about his job and his techniques and expresses his nostalgia for the past: "... we were quieter then than now, life was not the same... especially young people, now they have the cinema or the theatre...".
The English developed an ersatz of foie gras obtained without gavage which they called "false fat". This new product is not very well received in the Landes by the protagonists of the traditional foie gras industry. A French chef officiating in London, Pascal Aussignac, has little taste of the taste qualities of this product, while Marie-Pierre Pé, in charge of communication at the Comité interprofessionnel du foie gras, questions the poor communication quality of these English producers. Finally, a microsidewalk made with Landais and the reaction of a restaurateur of Dutch origin, Marcel Van Der Sluis, lover of real foie gras, do not bode well for the future of this new product in the Southwest.
While Jean-Marie LE PEN, president of the National Front and candidate for the presidential election defends the accusations of racism, Albert PEYRON, deputy FN, evokes various facts and speaks of "dominating and destructive invasion" about immigration at a party convention. During this convention in Nice, the team of journalists of the FR3 channel was molested by activists dissatisfied with a poll Le Figaro-Magazine and FR3.
Des enfants témoignent de la hausse des prix qu'ils vivent dans leur quotidien, par rapport à l'achat de bonbons, de magazines, ou autres : "J'ai connu Picsou à 3,5 francs, et maintenant, je le connais à 4 francs, ça a augmenté !..."
Adrien Quatennens, jeune militant de La France insoumise pour la région Nord, évoque la question des parrainages de son candidat, Jean-Luc Mélenchon, et l'ambiance générale de la campagne électorale.
Testimony of a young Belgian man who came to live in Paris to live more serenely his life as a transvestite. He buys his clothes there in women’s shops. He talks about his relationship with his parents, his relationship with the educational community, and considers himself "normal" just like the psychologist he consulted following a letter to his parents from a school principal.
In this adaptation of "The Night of Kings" by William SHAKESPEARE, Annie GIRARDOT plays the role of three characters: the twins Viola and Sébastien, and Cesario (Viola disguised as a page). In this scene, Sebastien and Viola find themselves as they thought each other were engulfed by the waters of the shipwreck. Duke ORSINO, Countess Olivia and Antonio witnessed this revelation.
In 1969, the burlesque shows were a resounding success. Michel CATTY, known as MICHOU, transformed his Parisian restaurant in Pigalle into a cabaret, with the help of two friends, Eugène DUROC, a dry cleaner, and Lucien LONCETEAU, a bartender. Michou offers burlesque shows composed of parodies of songs, interpreted in play back by transvestites. The three men’s wedding and make-up sessions before their cabaret performance.
Testimony of Valérie, a man who has been dressing since childhood, wearing her cousin’s dresses and skirts. Coming from Russia, she explains that cross-dressing is natural in the country, compared to France, where it nevertheless passes "like a woman in the street". She loves women and, for her, many men dream of dressing up as women while loving women.
On the occasion of the "gay festival" in San Francisco and its parade through the streets of the city, testimony of a man disguised as a perpetual Sister of Indulgences living in a homosexual community dressing up in the habit of a sister pursuing a secular tradition and with the aim of fighting the conservative current.
At the Théâtre du Palais Royal, Jean POIRET and Michel SERRAULT perform on stage the play "La cage aux folles". Interview with Jean POIRET, its author, on the philosophy of this piece that everyone considers equivocal while Michel SERRAULT makes up and puts on his costume and wig in the dressing rooms.
Portrait of Hervé PORTEBOIS who dresses and turns into Drag Queen (queen of the night). Interview with Hervé before his transformation. He talks about the accessories needed, the preparation time of his transformation and his makeup technique.
In a duplex in Paris, historian Fabrice VIRGILI, co-author of the book "La garçonne et l'assassin", evokes the life of Paul GRAPPE, a deserting soldier who disguised himself as a woman during the First World War so as not to return to the battlefieldss or be arrested.
Reporting about Amanda, formerly Didier, a transvestite artist at the Cabaret "Kiproko", performing every Wednesday night. Interview with Didier about his life in his dressing room before his show.
Catherine Guéritte, a doctor, explains to André Bercoff why she and her companion chose to unite according to shamanic rites. She speaks of the enduring spiritual transformation felt during this ceremony.
Report on Shigeko Oshiro, shaman from a village in Japan. Connecting the spirit world with the world of men and perpetuating ancestral culture and beliefs, she is a force for freedom in society. She evokes her shaman training and her primordial role in her village.
Les chamans sont de plus en plus présents en France depuis quelques années car la médecine traditionnelle s'avoue impuissante face aux maux psychologiques des Français. Une jeune femme explique en quoi le chamanisme l'aide et témoigne de ses ressentis lors des séances.