Record thrower Mélina ROBERT-MICHON is aiming for a podium this summer at the Tokyo Games, where she could be the flag bearer of the French delegation. At 42, she will participate in her 6th Olympiad. The champion is filmed in training (throwing, indoor bodybuilding) in her club in Bron (Lyon suburb) and is interviewed, as well as her coach Serge DEBIE.
The city of LILLE has just submitted its application to host the Summer Olympics in 2004. Comment on images of the festivities and the meeting given during the launch of the application. - Party in the streets of Lille on the occasion of the city’s declaration of candidacy: parade of the Gilles de Binche/ night, in the main square, the Olympic flame is lit/ small crowd gathered in the square. - ITW ALAIN MAHIEU (Communication Lille Europe Olympique 2004) on the population of Lille mobilised for the city’s candidature. - Signing of an agreement between Pierre MAUROY and Marie-José PEREC / P. MAUROY embracing Marie-José. - Brief statement by PIERRE MAUROY on the city’s candidature. - VG roofs of Lille.Geographical map of Lille and the surroundings (transport infrastructure) / model of a stadium. - PANO and VG toits de Lille. - ITW FRANCIS AMPE (Pdt Lille Europe Olympique 2004) on the budget and financing of the Olympic Games. - Water sports centre for canoeing: children in canoeing. - VG flags in front of the belfry of Lille.
After the discomfort on stage of Claude FRANCOIS during a concert in Marseille, his impresario, Paul LEDERMAN, interviewed in the park of the private clinic where the artist is hospitalized, explains that this incident is due to overwork: "Claude is a worker, he only likes it, he only likes this job, I can’t stop him... But now, he will have to listen to me and take a vacation... This boy is the rage to live, he does not want to stop..." (we will learn years later that all this was a false malaise, organized by Paul Lederman himself, to make even more publicity to his foal... NDD).
On the set of Lionel CASSAN, the impresario Paul LEDERMAN explains his conception of the craft, and the relationships he maintains or maintained with the artists he takes care of: "It’s easy, just meet people who have talent, and then they make your reputation... It is my eye, I am the first to recognize the talent, but I do not give them talent, it is intransmissible... I just help them become themselves..."
Yaël Braun-Pivet, President of the National Assembly, has taken possession of his new offices. "(...) My challenge is to make it work well and live up to the expectations of the French."
Reportage. The parents of Amélie, a 19-year-old girl with a severe disability and no foster care, who had gone to court to assert her rights have just been successful. The court ordered the state to find specialized accommodation for Amélie, a judgment that should be landmark. A comment on factual images alternates with the words of his parents, Me Karim FELISSI, Thierry NEW Director General of UNAPEI (Union of Associations of Parents of Persons with Disabilities)
The INA Galaxy 
