Commentaire sur les images des violences qui se sont déroulées à la fin de la manifestation contre la réforme SAVARY : charges de manifestants et de policiers, auto-pompe, barricade en feu, brigade mobile à moto, tirs de grenade.
Affaire des violences policières commises par les voltigeurs au cours des manifestations étudiantes de 1986 où est mort Malik OUSSEKINE. Images de cette brigade motorisée de nuit et témoignage d'un voltigeur qui tiend à rester dans l'anonymat sur "les conditions de travail" des voltigeurs pendant les manifestations.