Le président de la République, Jacques CHIRAC, s'est rendu, ce matin, à l'office religieux en l'église Saint-Trophyme de Bormes-les-Mimosas (Var), non loin du fort de Brégançon où le couple présidentiel réside pour une quinzaine de jours. Témoignages de vacanciers qui sont venus très en avance pour apercevoir le chef de l'Etat, dont une femme qui a peint un tableau pour lui. A la sortie de l'église, bain de foule pour Jacques CHIRAC qui se prête volontiers à la signature d'autographes.
Lionel JOSPIN et sa femme sont en vacances sur l'Ile de Ré, dans une villa sur le port d'Ars en Ré. Le Premier ministre explique pourquoi il affectionne cet endroit : "On peut marier les exercices physiques et une forme de détente sans excès de tralala". Puis il parle de son programme de vacances : lecture de dossiers, repos, vélo, baignade et dîners entre amis.
Interviewé sur son lieu de villégiature en Bretagne, Michel ROCARD, s'exprime sur les vertus des vacances et explique ce qui le passionne dans la vie politique. "La compétition entre les individus est beaucoup moins intéressante" souligne-t-il.
Jacques DELORS passe les vacances dans sa maison de campagne dans l'Yonne, en compagnie de son épouse. Incapable de s'arrêter, les vacances pour lui, c'est d'abord le calme. "J'essaie de me reposer, mais il faut quand même faire face à ses obligations".
Nicolas SARKOZY passe ses vacances au Cap Nègre dans le Var, dans la propriété de son épouse Carla Bruni. Interviewé à l'issue de son premier jogging, le chef de l'Etat parle de ses activités de vacancier. "On se repose !". Interviews de voisins de la propriété de Carla Bruni Sarkozy et d'un plaisancier sur l'interdiction de survol du Cap Nègre. Sur la plage, un groupe d'enfants est impatient de voir le président.
Bertrand DELANOE passe ses vacances dans sa ville natale à Bizerte, en Tunisie. Après un passage au marché où il salue les commerçants, puis au port, attablé à la terrasse d'un café il confie : "Si je n'ai plus mon ambiance naturelle, affective, simple à Bizerte, là je meurs !".
En vacances dans son fief et village natal de La Trinité-sur-Mer, Jean-Marie Le PEN, fondateur et président du Front National, s'adonne à la planche à voile et aux recherches généalogiques sur sa famille sur l'île de Hoëdic. "Quand je suis en mer, j'oublie totalement la politique" confie-t-il.
En vacances dans sa maison d'été à Hossegor dans les Landes, Alain JUPPE explique que c'est le lieu où toute la famille se retrouve. Il avoue avoir été moins studieux qu'il ne l'aurait voulu. Il regarde peu les informations mais se tient informé par son cabinet.
Galaxie INA 
