La Poste peut apporter une aide technique et logistique aux communes afin qu'elles mettent en place un plan d'adressage. Une compétence méconnue des services de la Poste qui consiste à nommer les rues et numéroter les habitations afin de faciliter, entre autres, la tache des secours ou encore des livreurs. Des indications souvent absentes dans les villages ruraux. 24 projets d'adressage sont en cours dans le Lot. Sont interviewés Nadine PEYRIDIEU, responsable commerciale La Poste, Emmanuel RESTA, référent adresse La Poste et Geneviève DEJEAN, maire d'Aujols.
Reportage à Theys en Isère, où toutes les rues vont finalement être nommées. Depuis un an, la commune invite les habitants à proposer des noms. Sans prendre de risques : les personnages, celèbres ou non, sont exclus, au profit de la faune et de flore ou du patrimoine local, moins sujets à polémique. Sont interviewés Régine MILLET, Maire de Theys, Annabelle DIAS, factrice, Liliane DAVANIER, habitante et Nadège EYMIN, adjointe au maire.
A Tulle, comme dans dans de nombreuses communes, les lieux-dits ne disposent pas toujours de noms de rues et de numéros de domicile. La préfecture corrézienne a donc décidé de remédier à ce manque qui peut poser problème pour les services de secours, la desserte du courrier et tous les besoins du quotidien. Commentaire sur images de la ville et interviews de Marie-José PONTHIER, habitante du lieu-dit, du commandant Jean-François LABAT des pompiers de Tulle et d'Arnaud DALESME, responsable de l'opération mairie de Tulle.
Reportage à Milizac, petit village de Bretagne où les rues n'ont pas été noimmées. Le commentaire sur images du village alterne avec les interviews du facteur et des habitants.