Dans leur vie quotidienne, les habitants de Pékin sont confrontés à une très forte pollution de l'air, le "smog", qui peut atteindre 40 fois le seuil maximum autorisé. La seule protection pour les pékinois : le port du masque. Reportage à base d'images factuelles alternant avec un micro-trottoir, et le commentaire en situation de l'envoyée spéciale Anne Charlotte Hinet.