Au delà de l'hiver, il y a d'autres causes de la dégradation des routes. Un expert interviewé explique que l'augmentation du traffic ainsi que l'augmentation du nombre de camions sont en cause.
A Nancy, on utilise un camion photo pour filmer la route et repérer les endroits où la chaussée a été dégradée. Explications avec des agents détaillant leur méthode.
Interview de monsieur BADUEL, ingénieur d'arrondissement sur les dégâts qu'occasionne le dégel sur les chaussées : il explique que l'eau gelée puis dégelée rend le sol meuble autour de la route. Monsieur LEDRESSEUR, ingénieur également, explique quant à lui comment réparer ces dégâts occasionnés pendant l'hiver.
Sur des images de voitures et camions roulant sur une chaussée déformée et boueuse, monsieur LEFEVRE, ingénieur, évoque les raisons des dégradations des routes en Franche Comté.