Le délit commis par des conducteurs, impliqués dans des accidents de la route, ayant entraîné la mort, est parfois qualifié d'homicide involontaire. C'est le cas à Montpellier pour un couple dont la fille a été tuée par un chauffard sous l'emprise de l'alcool. Les parents tentent de faire requalifier le délit en crime. Interviewé, Stéphane Landais, père de la jeune femme explique : "On réclame depuis le début que les faits qui ont entraîné la mort de Charlotte soient criminalisés...".
Deux ans après les faits, une conductrice comparait devant la justice pour avoir percuté une voiture et tué un jeune couple. Elle est jugée pour homicide involontaire. Les parents des victimes demandent une sanction à la hauteur des faits. Témoignages des parents des deux victimes
La fondation Anne Cellier assiste les familles victimes d'accidents de la route. Outre la défense des familles, elle exerce une pression sur les pouvoirs public. Anne CELLIER donne son point de vue sur le niveau des peines encourues au regard de la douleur des familles "la peine de prison je crois qu'elle est nécessaire...". François LEPLAT, magistrat - conseiller technique, explique birèvement ce qu'est un homicide involontaire