Pour terminer l'émission, Robert Chapatte donne la parole au président du PSG, Francis Borelli qui souhaite faire un petit cadeau à Thierry Roland. En fait, le journaliste se fait arroser par l'équipe du PSG à l'aide de la coupe de France que le club vient de gagner.
Presentation of a drawbar ball (with a very suggestive shape) by Valérie MAURICE. Laugh at Marc LAVOINE (who hides behind a newspaper) and Olivier MINNE, the presenter.
Pierre TCHERNIA tries to interview with great difficulty ANEMONE (a crown on the head) and Thierry LHERMITTE about their role in the film "The Wedding of the Century". The two actors, quite dissipated, have trouble concentrating, and do not stop laughing. Michel SERRAULT, present on the set, also takes the opportunity to be a clown. Pierre TCHERNIA, imperturbable, however, continues his interview.
Interview of Jacques BREL by Denise GLASER. He evokes the anger he bears in him, the indignation he feels to see the world as it is. He explains that you don’t get old.
Jean-Louis Lescène pose à Jean-Marie Le Pen une question transmise par SVP sur l'égalité des hommes et leur droit aux grands principes que sont la liberté, l'égalité, et la fraternité. Le président du FN se lance alors dans une diatribe contre les grandes phrases creuses et réaffirme ses idées en la matière, les attachements et les droits hiérarchiques, en évoquant notamment sa célèbre phrase : "J'aime mieux mes filles que mes nièces, mes nièces que mes cousines..." NB : Gros plan sur Marine Le Pen (19 ans) dans le public à 00:40:11.
En plateau sur Antenne 2, la chanteuse Juliette Geco raconte le racisme subi par Miles Davis alors qu'elle était en sa compagnie dans un hôtel. "On nous a servis comme on oserait pas servir le chien d'une femme riche", lance-t-elle.
On the occasion of the gathering of the Young giscardians of Social and Liberal Generation (GSL) in Marseille, interview of their representative, Jean-Pierre RAFFARIN. This is his first time on television.
Campaign for municipal elections in Forcalquier (Alpes de Haute Provence). The outgoing mayor, Pierre DELMAR (RPR), will be opposed to Christophe CASTANER (PS ), former chief of staff of the Minister of Culture and current right-hand man of Michel SAPIN. An interview with Pierre DELMAR, who reviews his mandate and explains his projects, followed by an interview with Christophe CASTANER, supported by the plural left, who criticizes the outgoing municipality. This is his first appearance on television.
The president of ADVCA, Association pour la Défense de la Véritable Choucroute d'Alsace, is interviewed about the Alsatian sauerkraut crisis. In the face of global competition, it has been decided that one day a week will be devoted to sauerkraut, with advantageous prices in order to defend and promote this regional gastronomy.
Le 11e tournoi international dame de tennis se déroule au Havre. Ce tournoi sert de tremplin aux jeunes joueuses. Parmi elles, figure Marion BARTOLI. Entraînée par son père, elle espère bien figurer parmi les 300 filles de l'élite de ce sport. Le commentaire sur des images de la joueuse à l'entraînement alterne avec son interview et celle de son père.
The Poitou-Charentes U23 tournament ended this afternoon in Iteuil, Vienna. Poitevin Jo-Wilfried Tsonga won in two sets against Antoine Tassar of the Yvelines. Sylvia Montero is the "winner" of the ladies. This is Jo-Wilfried Tsonga’s first broadcast.
Laure MANAUDOU takes part in the French swimming championships and is among the hopes. Originally from Ambérieu, she is currently training far from home in Melun. The commentary on images of Laure MANAUDOU in training and then doing her homework alternates with her interview and that of Philippe LUCAS, her coach.
The double fat in the barisienne is a gastronomic speciality of Bar le Duc. The preparation is executed by the master ENSMINGER. Sweat thinly sliced onions with about 10 pieces of bacon and 2 cloves of crushed garlic. Moisten in dry white wine, season with salt, pepper, thyme and bay leaf. Cook for a few minutes. Add the double fat cut into julienne, mix the gruyère rapé and bake.
At the zoo of Amnéville-les-Thermes (Moselle), it is not a birth but perhaps babies to come with the insemination of a white rhinoceros. An operation that is not sure of success but that increases the chances of saving this highly threatened species. Laugh at the presenter Laurence DUVOID at the end of the topic.
Tomorrow, the French women’s football team will meet Finland in Avranches for a place in the final phase of the European championship. An opportunity to discover this team. The commentary on images of footballers posing for a group photo and training alternates with the interviews of André MIGNOT, coach and coach, Sandrine ROUX, captain, and Marinette PICHON, attacker.
Since Friday the basin of Chamalières hosts the French Swimming Cup. The star Laure Manaudou is not there, but in the Manaudou family, a swimmer can hide another: her brother, Florent. The commentary on test images alternates with interviews with Florent MANAUDOU, Christophe LEBON and Alain BERNARD.
A cow farm in Xertigny (Vosges) is affected by a strange disease. Suffering from non ilation of the uterus during gestation, these cows die of bleeding or exhaustion. Commenting on the images, the presenter José GONZALEZ is laughed at.
Young French and European tennis hopefuls meet in Auray at the open 12 tournament. Among them is the very young Richard GASQUET. The interviews of his father, Francis GASQUET, of the league of Languedoc Roussillon tennis, then that of Anne-Marie ROUCHON, national coach in charge of 12 years, alternate with images of Richard in training.