La création parisienne, "Soudain l'été dernier" de Tennessee Williams, est à l'affiche du théâtre du gymnase, à Marseille. Stéphane Braunschweig, directeur de l'Odéon Théâtre de l'Europe, résume le sujet et souligne le caractère poétique de la pièce dont des extraits sont diffusés.
La comédienne Cristiana Reali, interviewée par Sophie Le Saint, parle de la pièce de Tennessee Williams, "La rose tatouée", dans laquelle elle joue au théâtre de l'Atelier, à Paris. C'est l'une des rares comédies de l'auteur américain, qui se déroule au sein de la communauté sicilienne à la Nouvelle Orléans. Ce "chant d'amour pour le monde", comme le qualifiait le dramaturge, se révèle étonnamment drôle et rend le public amoureux selon l'actrice.
La pièce de Tennessee Williams, "La chatte sur un toit brûlant", qui avait été créée en France en 1958 avec Jeanne Moreau, est à l'affiche du théâtre Marigny, à Paris. Les comédiens Candice Patou et Bruno Wolkowitch parlent des thèmes ("Il y a tout") et des personnages ("des fêlures chez chacun") de la pièce dont des extraits sont diffusés.
Irina Brook met en scène "La ménagerie de verre", de Tennessee Williams, au théâtre de l'Atelier à Paris. Elle évoque les sujets de la pièce qui, selon elle, ne changeront jamais : les rêves, les espoirs, la famille. Romane Bohringer, comédienne, se dit heureuse de pouvoir faire un voyage dans le temps grâce au personnage qu'elle interprète, Laura.
Jean Danet, directeur artistique du théâtre de Chartres, qui vient d'être rénové, explique qu'il a choisi de programmer pour la réouverture une création, "Soudain l'été dernier" de Tennessee Williams, puisque l'oeuvre n'a encore jamais été jouée en France. Après avoir donné le nom des acteurs, il interprète sur scène un extrait de la pièce avec la comédienne Sylvia Montfort.
Michel Arnaud explique pourquoi il a choisi d'adapter "Le train de l'aube", de Tennessee Williams, pour le centre théâtral du Limousin. Pour lui, la pièce, qui n'avait encore jamais été jouée en France, a une résonance plus universelle que le reste de l'oeuvre de l'auteur américain. Le metteur en scène, Jean-Pierre Laruy, précise ensuite ce qui l'a guidé dans sa mise en scène.