Valérie Expert speaks with Boris Cyrulnik, a neuropsychiatrist, who publishes "A wonderful misfortune". He denounces the "shrink misery" which considers "that at 3 years everything is played, at 6 years everything is ruined". For him, a painful ordeal lived in childhood does not necessarily prevent "becoming human" when one manages to overcome the trauma.
In the laboratory, the various treatments of algae to remove from processing products used especially for algotherapy (or health by algae). Seaweed is harvested, prepared (crushed, macerated), and used for treatments (marine cures). The virtues of seaweed: relaxation, anti-stress. In a treatment centre in Trouville, clients are treated by algotherapy: baths, wrap application, showers, massage. A client explains that she is taking her treatment for her well-being, relaxing.
Reportage. At the University Hospital of Caen, meeting with the Burrundian pediatrician Laurent Nimubona. Despite his 14 years of studies, more than half of which in France, his income is 30 to 50% lower than French doctors and his precarious situation is questioned every year. Commentary on factual images alternating with the interview of Dr Nimubona.
World Parkinson’s Day. For some years now, we have known how to act very effectively against the disease through an electrical stimulation technique that consists in surgically implanting electrodes that stimulate the brain. This treatment, which is very expensive, is strictly limited by the social security and can only be applied to 15% of the patients. Visit of a Parkinson’s Unit in a Parisian hospital, where two patients testify to their treatment and where the association "France Parkinson" animates groups between patients and caregivers. Interview with Dr Marc Ziégler, a neurologist specializing in the disease.
This is the fourteenth day of NATO’s "Determined Force" operation against the Serb military forces. Report in one of the supermarkets of the Parisian suburbs where the French Red Cross collects donations in kind, intended for Albanian families, which host Kosovar refugees. Interview with Cécile GIRAUD, of the Bondy Red Cross, who lists the products requested. Interviewed, Robert SEBBAG, Director of International Operations of the Red Cross explains: "We must put a lot of emphasis on the Albanian families that welcome refugees, because it is true that it avoids camps ..".
Reportage. Strike movement in hospital emergency services: they demand more resources as well as recognition of the status of emergency physicians. An overview of the operation of the emergency department at Saint Antoine hospital in Paris. The interview of a person who came to accompany a patient, the explanations of the situation by Dr. Laurent Casenove and Dr. Patrick Pelloux, president of AMUHF and the interview of Paul Petit, president of the Samu de France, alternate with a comment based on factual images.
At the Lunéville maternity ward, testimony from Manuel Ferrer, midwife supervisor (‘In her mind, a woman may not be ready to be a mother’), from Sylvie Guyot, mother of Hugo, 6 days old (‘Like all women, I had a little breakdown after the birth’), and from Hélène Hournau, psychologist (‘Being a mother is not a given, maternal instinct does not exist,’ she claims).
The journalist interviews women on the street to find out what they think of a man working as a midwife. Second, the midwife Thierry de LUBAC explains that he had been asked to "masculinize" the name of the profession, but the term "maïeuticien" did not receive the approval of the national council, which preferred to keep the name of midwife.
Many professions have no female, some have no male, as midwife, a profession exercised by Thierry de LUBAC. He is convinced of the validity of men’s involvement in pregnancy and childbirth processes, as are his female colleagues. This profession has only been open to men since 1982. He testifies to being mocked when he announces that he is practising midwifery. His interview is punctuated by images of his family on a walk.
Interview with Jacques MARESCAUX, President of the Association de recherche contre le cancer de l'système digestif: "When you use this instrument, you have a great facility and precision. It will be difficult to do without it. The advantage is the telecomputer: sometimes you need the help of a more expert surgeon for part of the operation: it will be possible to operate remotely".
A case of meningitis was detected in Hérouville Saint Clair in the department of Calvados. The 115 children at La Varende Kindergarten were vaccinated in a classroom in the school as well as the 14 adults working in the school. Vaccination session and interview with Dr Rémy POIGNANT, doctor of epidemics in Hérouville.
On the occasion of the World Diabetes Day, investigation into the project of cell transplantation that could release diabetics from their dependence on insulin. Testimony of Yves LANG, diabetic since 1993, preparing his insulin injection, and interview of Dr Laurence KESSLER, from the European Centre for the Study of Diabetes.
A unique laboratory in Europe is responsible for storing the world’s most feared viruses in order to learn how to fight them. Interview with technical director Jacques Grange and laboratory director Suzan Fisher-Hoch, for whom this research is primarily at the service of patients.
He is a clever inventor from Alençon who has just been awarded the prize of the Lépine contest for his "cultural" toilet paper, an idea of genius to put a little salt in our everyday gestures
Testimony of Gisèle LASCOUX who contracted hepatitis C by transfusion. She gives us her suffering to live with a virus that rhymes with exclusion and loneliness.
A team of international surgeons led by Professor Jean Michel DUBERNARD managed a first surgery at the Edouard Herriot hospital in Lyon: a hand transplant from a donor. The operation lasted 12 hours. Commentary on images of a press conference given at the hospital and the operation alternating with interviews with Jean-Michel DUBERNARD, head of department, transplant surgery and Earl OWEN, Australian surgeon.
Henry CHAPIER, journalist, film critic and director, arrives at a rave party. He talks to a man who proposes balloons inflated with nitrous oxide, but prefers to dance to the rhythm of techno music, in the company of other noctambules.
Report on the Fête de la Musique organized at the CHU de Caen, during which doctors were able to exchange their white blouse for saxophones and pianos in order to share a moment of conviviality with their patients and brighten up their stay. Commentary report with factual images and interviews of Albert Jumel, patient, Yves Reznick, diabetologist, and Geneviève Martin, music therapist.
This is a successful world premiere yesterday in Bourges. Following the Shisha expedition, doctor Philippe ARBEILLE, professor of medicine, from his Bourges office, performs an ultrasound on a patient who is in Kathmandu. This is revolutionary!