La réaction des adolescents face à la vaccination contre le virus de la grippe H1N1 qui peut être refusée par la personne accueillie dans le centre de vaccination et pourrait, pour certains, être une forme de rebellion face à l'autorité parentale. Commentaire sur images factuelles et interviews de deux adolescents, Horace, 18 ans, et son frère Virgil, 16 ans, et un micro-trottoir de "pour" et de "contre".
A l'occasion du Sidaction, retour sur les chiffres. Sur 6 000 nouveaux cas de Sida diagnostiqués en France chaque année, un millier concerne les moins de 25 ans, et contrairement aux autres catégories d'âge, ce chiffre ne baisse pas depuis des années... Commentaire sur images factuelles, interviews Abel PERRAUDIN (médecin généraliste) et Cyril MARTIN (responsable AIDES Occitanie), et micro-trottoir de jeunes.
Comme chaque année à la même époque, le vaccin anti-grippe vient d'arriver, et là aussi comme chaque année, les jeunes seront les plus touchés par la maladie par négligence, en pensant faussement que ça ne les concerne pas vu leur âge. Commentaire sur images factuelles et interviews Régis BRUSQUE (pharmacien) et Jules MARTINEZ (médecin).
Au lycée Montaigne de Paris, discussion avec des élèves de première autour du Sida. Les adolescents expliquent qu'ils ont du mal à se sentir concernés car ils sont mal renseignés, et que même s'ils peuvent envisager l'utilisation de préservatifs, ils continueront de "faire comme avant".