Meeting with Nicolas, a Frenchman who has been living in Quebec for 6 years and who shares his impressions on business creation and professional success in Canada compared to France.
A glimpse into the life of a young Alsatian couple delighted with the welcome they received in Canada. They took over a pizzeria in the province of Manitoba that accompanies their integration with English classes.
Meeting with expatriates from Vosges, Joseph GREMILLET and Monique BOUDOUARD who came to Canada more than 40 years ago. They testify to the difficulties they had to overcome in order to integrate.
Former agents of the liner France were offered a job in Quebec. A couple explains why they took this opportunity: ease of employment, language fluency, warm welcome from Canadians.
At the Canadian Immigration Office, meeting with expatriates: they talk about their professional qualifications in France which do not guarantee them to find a job in Canada.
At the Canadian Immigration Office, meeting with expatriates from France looking for work. They tell the story of what drove them to leave their country for Canada, and they give their first impressions.
A French expat in Canada for a few years says: "You don’t collect money on the ground, you have to go and get it". "I found my America here," he shares.
What are the obstacles to the proper integration of French into Canada? A Canadian who employs migrants from France explains that "the cursed French", as they are called here, are more critical than Canadians and often lack tact.