Le palé picard - Video available for purchase, rights included - mediaclip
retour Back

Le palé picard

Picard, a dialect of the French language, is hardly spoken today even though it is taught at university. Lucien JARDEZ, translator of comics and curator of the Folklore Museum in Tournai (Belgium) reads Tintin in Picard then evokes the Picard patois. Interviews with passersby, some of whom respond in ch'timi. At the University of Letters of Lille III, interview with Jacques LANDECRIES, lecturer in regional cultures and languages. For him, the Picard "(...) is not deformed French, it is an autonomous system close to the French which has a popular legitimacy and a seniority since some 1000 years." Interview with Pierre DEMULIER, a student of Belgian origin.

Publication date : 4 March 1998

Reference:
I26125463
Credits:
Producteur: France 2   -   Journalist : Mas, Marianne  -  Participant : Landrecies, Jacques  -  Participant : Demulier, Pierre  -  Participant : Jardez, Lucien
Origin:
1Pm F2   -   Producteur: France 2
Licence:
Turnkey

Reference:I26125463

Credits:Journalist : Mas, Marianne-Participant : Landrecies, Jacques-Participant : Demulier, Pierre-Participant : Jardez, Lucien

Licence:
Turnkey
- use for cultural purposes and reserved for the actors of the network with a cultural vocation.
- in Digital Broadcasting and Events
- valid for 5 years.
editorial use
- for the purpose of informing the public or illustrating current events
- in digital distribution on its services,
- valid for 5 years.
- use for purposes of presentation and promotion of the image, brand, history, values of the Contracting Party's company
- or the case of the Beneficiary
- in digital distribution on its services and/or Events,
- valid for 1 year.