Le délit commis par des conducteurs, impliqués dans des accidents de la route, ayant entraîné la mort, est parfois qualifié d'homicide involontaire. C'est le cas à Montpellier pour un couple dont la fille a été tuée par un chauffard sous l'emprise de l'alcool. Les parents tentent de faire requalifier le délit en crime. Interviewé, Stéphane Landais, père de la jeune femme explique : "On réclame depuis le début que les faits qui ont entraîné la mort de Charlotte soient criminalisés...".
Two years after the incident, a female driver was in court for hitting a car and killing a young couple. She’s on trial for manslaughter. The parents of the victims are asking for a penalty that reflects the facts. Testimony of the parents of the two victims
The Anne Cellier Foundation assists families affected by road accidents. In addition to defending families, it exerts pressure on the public authorities. Anne CELLIER gives her point of view on the level of the sentences incurred with regard to the pain of the families "the prison sentence I believe is necessary...". François LEPLAT, magistrate - technical advisor, explains what is a manslaughter