Report. Should murderous drivers be tried at the assizes and not in corrections? In Montpellier, it is the fight of a couple whose daughter was killed by a drunk driver. They would like the law to be toughened and the facts criminalized. The verdict was "manslaughter". They have appealed. The prosecution requires seven years imprisonment for the driver. A friend of the driver who let him drive drunk is also prosecuted. Interviews with Stéphane LANDAIS, father of Charlotte, master Cyril MALGRAS, lawyer of Lhoussain OULKOUCH, Mickaël POILPRE, lawyer of Mustapha BOUCHANE. Comments on factual images, archives, and interviews
Two years after the incident, a female driver was in court for hitting a car and killing a young couple. She’s on trial for manslaughter. The parents of the victims are asking for a penalty that reflects the facts. Testimony of the parents of the two victims
The Anne Cellier Foundation assists families affected by road accidents. In addition to defending families, it exerts pressure on the public authorities. Anne CELLIER gives her point of view on the level of the sentences incurred with regard to the pain of the families "the prison sentence I believe is necessary...". François LEPLAT, magistrate - technical advisor, explains what is a manslaughter