When it comes to claiming retirement rights, women often seem disadvantaged. Whether they are workers, farmers, former cashiers, they live in a certain precariousness.
The reform of the point system for calculating retirement is likely to disadvantage women who have had poor careers, particularly those interrupted to raise their children. Illustration through the example of Nathalie JOLY, a 48-year-old real estate trader, who has been working in this business for 7 years, after years of odd jobs, studies and parenthood. Ten years of interruption which risk penalizing her for the calculation of her future pension.
Meeting with Annette, a farmer who worked for over 40 years on the farm alongside her husband without receiving any salary. A common situation in the agriculture sector, where women were generally not reported. With the change of law in 1998, the farmer began to contribute but now receives a retirement of misery, below the poverty line. Supported by an association, she is now trying to upgrade her pension. Interview with her husband, who deplores the injustice of the system of the time, and Michel SABIN, departmental secretary of the Association des retraités agricoles.
The amount of retirement between men and women shows a differential of 40%. Women generally earn less than men and have often stopped working to raise their children. Meeting with Jeannette CATEAU, unemployed commercial assistant, who explains that she should receive only a very low pension, despite the 35 annuities she has already validated, and that she is penalized for having stopped working to raise her children. His daughter offers to help him financially. Currently unemployed, she will be able to collect her pension at the age of 62 provided she gets back to work, otherwise she will have to wait her 67 years.
Retired women often have difficulty living decently with the pensions they receive. Meeting with Mauricette COUDREY, retired cashier, who explains that she has worked all her life, so as not to be "dependent on someone", and that she now receives a low pension, in particular because of her employer’s choice of the cheapest supplement.
The women of oyster farmers and fishermen will now be able to claim a pension, following the reform of their status announced by the Minister of Agriculture. Interviews of Dominique RICHIERO, president of the association of shellfish growers, who evokes the importance of this reform: "... there is the legal recognition within the company, ... now we exist, before we were clandestine...", and Sylvie MOREAU, fisherman’s wife, who explains all the activities, unpaid, that represents this function: "... the retirement is expected, contribute, that is what we need".
Nicole BERTHAUD, from CRAM Normandy, talks about the rights of mothers in retirement. In particular, they can benefit from additional quarters for the children they have raised. She explains the conditions.
Interview with MP Claude LABBE on the need to give women retirement from the age of 60 at full rate, since they assume for the most part a double or even a triple activity: they have children, maintain their home and work outside. At the same time, it would allow many couples to retire together, the wife often being younger than her husband.
The journalist interviews two female executives to find out how they plan to retire. They agree that retirement should be taken earlier when they are still able to enjoy it. Reconciling work and family life is difficult for women, so the time of retirement, allowing to start a new life of free time and personal development, is expected, ideally from the age of 55.
Testimony of a woman, worker in a textile factory. Tired of working in a factory, she regrets not being able to retire at age 60. " Until I’m 65, I don’t think I’ll be able to work," she says.
Before the National Assembly, Danièle BREEM talks about the new measures adopted for mothers. For those who do not work and pay income tax, the benefit will be doubled when they raise either a child under the age of three or at least four children. For those who work, a child care allowance will be paid if their resources are modest. As regards the pensions of mothers, the years spent raising children will henceforth be considered by the Social Security as years of work.
The director interviews an elderly woman, a retired seamstress, forced to work to survive. She does what she calls "bourgeois days", she does sewing work in private homes to be able to eat. She stopped temporarily on the doctor’s orders. Worried about her future, even tired, she has no choice but to continue, even at 87.