Two Belgian professors, Arnaud Hoedt and Jérôme Piron, authors of "La faute de l'orthographe", advocate the modification of the rule of agreement of the past participle which they consider absurd. The proposal is not unanimous, neither among the passers-by interviewed nor among the specialists. Bernard Pivot says he is in favour of the opposite of academician Jean-Marie Rouart or Bernard Fripiat, historian of the French language, who believes that it is not the spelling that must be simplified but the way to explain it.
Report on inclusive writing that appears in textbooks and on certain sites such as Cnam. Reaction of the French Academy which publishes a warning. Explanations of the Academician Jean-Marie ROUART and reaction of Eliane VIENNOT, professor of French literature.
Report devoted to the reform of grammar in the programs of the National Education, aimed at simplifying the approach of the sentence by removing the function of the Direct Object Complement (COD), in favor of the notion of predicate. Interviews with Michel LUSSAULT, president of the Conseil supérieur des programmes, Jean-Rémi GIRARD, vice-president of the Syndicat national des lycées et collèges (SNALC) and a micro-sidewalk with passers-by.
Reporting. Education and French language. Should words be simplified to simplify learning? This is in essence the meaning of the spelling reform, which will be applied from next school year in textbooks. Some words will be simplified, while some circumflex accents will disappear. Commentary on various illustrative images (labels of a supermarket department, textbooks, dictated in a classroom), alternating with short interviews of anonymous, and two teachers from an elementary school in Issy--les-Moulineaux, Elodie MAZABRAUD and Véronique PACITTO (Director). [Source: France 2 prompter] The spelling in question now.. Should words be simplified to simplify learning?.. It is in essence the meaning of the reform that will be applied from the next school year in textbooks... Look at these two words: water lily, ph or water lily with an f?... Well now the two spellings will be accepted... 2,400 words will change... And the circumflex accents have to worry.. Yohann RELAT, Jean-Marie LEQUERTIER
Report on a possible spelling reform. Micro-sidewalk: passers-by answer spelling questions. Linguists plan to simplify spelling. The French Academy proposed a simplification in 1990. Old and new spelling remain valid. Commentary on factual and illustration images, infographics. Interview with Alain BENTOLILA, linguist, professor at the University of Paris Descartes; micro-pavement.
In 1990, the reform of spelling was still controversial, after the publication in the official journal of new recommendations under the high authority of the Académie Française. Bernard PIVOT, initially in favour of this modernization, has been opposed since the publication to the president of the French Academy Maurice Druon. Bernard PIVOT discusses how the text could be voted and Jean DUTOUR, an academician, explains his point of view.
In 1989, the Minister of National Education Lionel JOSPIN spoke about a possible reform of spelling. He believes that it is up to the Conseil Supérieur de la langue française "to examine the prudent, common sense measures that could be taken". It is not up to the minister to decide for the language, it is up to those who make it live."
Should we rewrite the spelling? This is the question that can be asked following a report by Claude HAGEGE of the Collège de France which proposes a reform of strict orthographic rules. - [Different plans] with dictation. Interview with school students. PM computer court. VA university amphitheatre with students. Interview with Claude HAGEGE: "The need to reform spelling". Interview with Philippe SOLLERS who is hostile to the reform for fear of "losing the memory of the poetry of words".
National Education Minister René HABY had a list of tolerances in the spelling of certain words published in the Official Journal in 1977. The journalist Jean-Jacques DUFOUR asks the students of a primary class the spelling of certain words, then of writing rules, which allows him to state some errors now allowed.
In 1976 the writer Robert BEAUVAIS speaks of his vision of spelling: "it is like the music one sings right or one sings wrong, one writes right or one writes wrong". The Minister of National Education René HABY leaves it up to the Academicians to decide on the changes to be made with a possible reform and to take an interest in the way of teaching and thus in the training of teachers.