In order to combat the "mad cow" disease, the ban on the import of beef from the United Kingdom continues, as a precautionary measure. In Boulogne-sur-Mer, farmers stepped up health and customs services for the enforcement of controls. Commentaire off sur images factuelles et interviews d'Elisabeth GEORGE, responsable des contrôles sanitaires du poste frontalier de Boulogne-sur-Mer, de Nicolas ROUTIER, du CDJA Pas-de-Calais, et de Jean-Paul CHAGROT, Dunkirk GTS Regional Manager.
Accessible rights for all uses, in the whole world, in accordance with our T&Cs.
Digital Publication : use for editorial publications - to inform the general public or illustrate the news - for digital broadcast on services, valid for 5 years.
Corporate/Brand content : use for the presentation and promotion of an image, brand, history and values of the Contracting Partner company - or, where applicable, the Beneficiary - for digital broadcast on its services and/or for Events, valid for 1 year.
Cultural Licence : use for cultural purposes and restricted to members of the cultural network. Digital publication for a term of 5 (years) and Events for a term of 1 (one) year from the order payment date.
Reference:CAB96012897
Credits:Journalist : Mas, Marianne-Participant : Routier, Nicolas-Participant : Chagrot, Jean Paul