La championne cycliste Jeannie LONGO est partie s'entrainer aux Etats Unis au Colorado pour battre le record de vitesse de cyclisme sur piste. Elle est accompagnée par son mari Patrice CIPRELLI qui est également son entraineur. Interviewée elle évoque ses rapports avec son mari lors des séances d'entrainement, ce dernier la pousse à dépasser sans arrêt ses limites. Alternance entre son interview et des images de ses entrainements sur piste.
Droits acessibles pour toutes les exploitations, dans le monde, dans le respect des CGV.
Edition digitale : usage à des fins éditoriales - en vue d’informer le public ou d’illustrer l’actualité - en diffusion digitale sur ses services, valable 5 ans.
Corporate/Brand content : usage à des fins de présentation et de promotion de l’image, la marque, l’histoire, les valeurs de l’entreprise du Contractant - ou le cas échant du Bénéficiaire - en diffusion digitale sur ses services et/ou Evénementiel, valable 1 an.
Licence Culturelle : usage à finalité culturelle et réservée aux acteurs du réseau à vocation culturelle. En Diffusion Digitale digitale pour une durée de 5 (ans) et en Évènementiel pour une durée de 1 (un) an, à compter de la date de paiement de la commande.