Les frères ennemis interprètent les héros de Flaubert : Bouvard et Pécuchet, deux vieux garçons qui s'initient aux diverses sciences et techniques : l'achat d'une maison à la campagne après un héritage; les travaux d'horticulture dans leur domaine de Chavignolles ;
Reportage au château de Breteuil, dans l'Essonne, sur le tournage en intérieur du film de Claude Chabrol, "Madame Bovary", avec Isabelle Huppert dans le rôle d'Emma Bovary. Commentaire sur images du tournage de la séquence du bal, de Claude CHABROL, Isabelle HUPPERT, Jean-François BALMER, Christophe MALAVOY sur le plateau de tournage, en alternance avec les interviews de Claude CHABROL, Christophe MALAVOY, Jean-François BALMER.
Claude SANTELLI (cigarette à la main) s'entretient avec Paul GUIMARD (cigarette à la main) écrivain et journaliste sur le personnage d'Emma BOVARY et sa "bassesse de coeur" et son influence sur les générations. Le mystère dans le roman qui est que l'on est attaché à Emma, l'harmonie de la rencontre avec son amant Rodolphe Boulanger. "Il faut être misogyne pour aimer madame BOVARY" déclare Paul GUIMARD. Claude SANTELLI la compare à Don Quichotte. Françoise VERNY clame qu'elle représente la grâce, "toute femme se retrouve chez Emma, même si elle n'est pas aussi intelligente qu'on pourrait le souhaiter, que je crois que je le suis, je me retrouve en Emma" car moi-aussi, j'ai toujours envie et dans la vie et dans l'amour, d'autres choses" - Extraits du roman scénarisés et joués en plateau par les comédiens Martine SARCEY, Michael LONSDALE, Claude LOCHY et Claude AUFAURE
Extrait d'une adaptation de la nouvelle éponyme de Gustave Flaubert tirée du recueil "Trois Contes" publié en 1877, dernière production romanesque achevée de l'auteur, disparu trois ans après cette publication. Adapté de façon inédite par Jacques Mourgeon et réalisé par Jean Bescont l'oeuvre est un récit sans dialogues, très "intérieur", presque un récit de veillée. Les acteurs n'échangent pas de répliques, seule la voix du conteur dit le texte de Flaubert. Les images se trouvent là pour matérialiser la rêverie où peut entaîner la lecture de cette histoire douce-amère qui se situe à la fin du XIXe siècle, à Pont-l'Evêque, Honfleur et Trouville.
Reportage. Après "madame Bovary", toute la correspondance de Gustave Flaubert est désormais disponible sur internet. Plus de 4000 lettres écrites qui en apprend beaucoup sur sa personnalité. Explications et interviews de Yvan LECLERC, chercheur à l'université de Rouen et de Danielle GIRARD, chercheuse au laboratoire de Lettres à l'Université de Rouen.
Bernard PIVOT reçoit la comédienne Isabelle HUPPERT qui incarne le rôle d'Emma Bovary dans le film de Claude CHABROL adapté du roman de Gustave Flaubert, "Madame Bovary". Le réalisateur considère la comédienne comme "l'incarnation idéale de Madame Bovary". Isabelle Huppert a découvert le roman juste avant le tournage. Elle parle de la psychologie de ce personnage; de la façon dont Gustave FLAUBERT et Claude CHABROL l'ont abordée.
Entretien avec le cinéaste Jean Renoir au sujet de son adaptation du roman de Flaubert, "Madame Bovary", le texte de Flaubert et les conditions de tournage du film.. Jean RENOIR s'exprime sur le texte : il n'est "pas responsable de ce texte qui n'est pas de la conversation de tous les jours, pas un "texte naturel", qu'il déteste, ce "texte est bon", le tournage dans des vraies fermes avec de vrais accessoires, pour "un réalisme absolu du fond", il voulait des "acteurs qui jouent comme au bon théâtre" ;;; à la fin, l'avis de Brecht, grande récompense de ce film
Colloque international à Rouen, à l'occasion du centenaire de la parution de "L'éducation sentimentale" de Gustave Flaubert. Ce colloque est organisé par la Faculté des Lettres de Rouen, en liaison avec Les Amis de Flaubert. Entretien avec Marie Claire Bancquart, poétesse et professeur de littérature française au sujet de la modernité de ce roman de Flaubert.
A Chemillé, sur le lieu de tournage du téléfilm "Bouvard et Pécuchet", adapté du roman éponyme de Gustave Flaubert par Jean Claude Carrière, rencontre avec les deux interprètes principaux : Michel Carmet, dans le rôle de Pécuchet et Jean Pierre Marielle, dans le rôle de Bouvard s'exprimant sur leur personnage respectif des employés aux écritures se lançant dans plein d'expériences suite à un héritage.
Entretien avec l'écrivain Gilles Henry, auteur d'une biographie de Gustave Flaubert sur les voyages de l'écrivain pour s'imprégner des lieux où se dérouleront ses romans dont l'abbaye d'Ardenne près de Caen ou la Palestine et le Maroc pour "Salammbo".
A l'occasion du tournage à Gerberoy du téléfilm de Pierre Cardinal, "Madame Bovary' avec Nicole Courcel dans le rôle titre, entretien avec l'homme politique et historien Arthur Conte, président de l'ORTF à propos du choix symbolique de ce lieu de tournage et de la politique fiction de l'ORTF.
Sur le tournage de "Madame Bovary" de Claude Charbolen Normandie à Lyons la Forêt, entretien avec un enfant figurant, le comédien Jean YANNE et Claude CHABROL, réalisateur du film. Jean Yanne évoque son rôle du pharmacien Monsieur HOMAIS, "un imbécile prétentieux", qui profite de la situation, Des images des décors et du tournage en alternance avec les interviews.
Claude CHABROL tourne à Lyons la Forêt un film consacré à madame BOVARY. Emma est interprétée par Isabelle HUPPERT. Interview Claude CHABROL. Interview Jean-François BALMER. Sortie du film fin mars.