Gilbert Delalaye, auteur et écrivain est un nom moins connu que celui de son héroïne de livres pour enfants : Martine. En effet, les aventures de la fillette ont passionné des générations entières de petites filles. Son auteur, aujourd'hui décédé, était normand. Et pour célébrer le 50ème anniversaire de la toute première parution de "Martine à la ferme", l'épouse et le fils de l'auteur sont retournés dans leur maison natale, à Franqueville Saint Pierre, près de Rouen. Les filles de l'auteur se disputent toujours les albums de leure père tandis que la grand mère raconte des histoires de Martine à son petit fils. Le personnage de Martine est accusé d'encourager les tâches ménagères des petites filles et les mères au foyer mais dans les histoires, elle révêle aussi son indépendance. Commentaire sur des images de la maison familiale et d'albums en alternance avec l'interview d'Yvette Delahaye, femme de Gilbert Delahaye, de son fils, Jean Pierre Delahaye et de Philippe Leroy, maire de Franqueville St Pierre.
Le dessinateur belge Marcel Marlier, père de la petite Martine dont les albums se vendent par dizaines de millions à travers le monde est l'invité du journal. Interviews et réactions de professionnels sur la manière de travailler de Marcel Marlier avec François Boucq, dessinateur, Carlos Surquin, sculpteur, ancien élève de Marcel Marlier, notamment son travail préparatoire et perfectionniste, Laurence Bibot, humoriste et réalisatrice du documentaire "I love Martine" sur les critiques antiféministes à l'égard des albums de Martine, Frédéric Jannin, dessinateur et Frédéric Kochman, pédopsychiatre sur l'univers des "Martine", le temps arrêté de l'univers des parents ou grands parents, son monde idyllique loin des "horreurs actuelles" pour Marcel Marlier.
La comédienne Marie Christine Barrault dont la fille et les petites filles ont lu les livres de Martine, narre dans des livres CD Audios les histoires de cette héroïne
Rencontre avec Marcel Marlier, créateur et dessinateur belge du personnage de Martine, héroïne de livres pour enfants. Ses livres rencontrent toujours le même succès quelles que soit la langue ou la culture de ses lecteurs.Rencontre avec des fans de ce personnage sur plusiques générations à l'occasion d'une séance de dédicace par le dessinateur au festival de la bande dessinée d'Arlon. Réactions de lectrices et de sa femmMarie-Augustine MARLIER : son époux a vécu plus longtemps avec Martine qu'avec elle en 45 ans de mariage.
L'héroïne de livres pour enfants "Martine" fête son cinquantième anniversaire. Une exposition lui est consacrée jusqu'au 15 novembre au château de Buc dans les Yvelines. Images des albums et de l'exposition, entretien avec une mère et sa fille, lectrices de Martine et de Marie Claudine Bénichou, éditrice jeunesse chez Casterman.