Olivier Py, nouveau directeur du théâtre du Châtelet évoque son amour éclectique pour toutes les musiques, il espère en faire un théâtre populaire en tant que directeur. Pour lui, le "théâtre musical est par essence populaire", il défend le théâtre comme "une transcendance de l'art".
Youssef Bouchikhi, chroniqueur Culture de Franceinfo: s'entretient avec Olivier Py au sujet de sa mise en scène de l'opéra de Francis Poulenc, "Les Mamelles de Tirésias" adapté de la pièce éponyme de Guillaume Apollinaire, des raisons de son adaptation : les thématiques sexuelles ; la pièce aborde par ailleurs des thèmes très contemporains avec la question de transidentité et de la procréation assistée. Francis Poulenc se définissant lui-même comme moine et voyou ne pouvait que plaire à Olivier Py.
Pour évoquer le documentaire "La folle histoire des travestis" s'intéressant à l'histoire des travestis et à leurs représentations, Sonia Devillers reçoit les journalistes et réalisateurs Jérôme Bermyn et Guillaume Auda, auteurs du documentaire et les invitent à s'exprimer sur leur enquête. Pour Jérôme Bernard : "Zaza et La Cage aux folles est un marqueur historique culturel en France : il y a un début d'acceptation de l'homosexuel qui peut être caché sous le travesti, puisque c'est le cas, et c'est l'époque où l'OMS considère que 'le travestissement sociétal est une maladie mentale', la dépénalisation de l'homosexualité n'a pas encore eu lieu, on est 10 ans avant que cela n'advienne. Guillaume Auda évoque également l'impact du mariage de Thierry Le Luron et de Coluche.
Les acteurs Christian Clavier et Didier Bourdon sont présents sur le plateau pour évoquer la reprise de la pièce "Cage aux folles", qu'ils interprètent actuellement au théâtre de la Porte Saint Martin, à Paris, dans une mise en scène de Didier Caron. Ils reviennent sur cette expérience et leur reprise des rôles d'Albin alias Zaza et Georges.
Olivier Py présente son spectacle "Le cabaret de Miss Knife" sur la scène du Carré Saint Vincent à Orléans et évoque son personnage travesti de chanteuse d'âge mûr suicidaire pendant la période de l'entre deux guerres.
A l'occasion des débuts de la comédie musicale "La cage aux folles" au théâtre Mogador, rencontre avec Arnaud Denissel, comédien, interprète du rôle du jeune premier et de l'actrice et danseuse Alexandra Gonin. Extraits du spectacle et entretien avec les comédiens, le metteur en scène Alain Marcel et microtrottoir auprès de spectateurs.
Une nouvelle comédie musicale est à l'affiche en ce moment au théâtre "Mogador" à Paris. C'est une nouvelle version de "La cage aux folles" dans une mise en scène d'Alain Marcel. Dans le rôle de Zaza, il y a Patrick Rocca, comédien et chanteur d'opéra baryton habitant Saint Briac et au physique de gladiateur. Il a été choisi pour reprendre l'inoubliable interprétation de Michel Serrault. Le metteur en scène Alan Martial espère avoir "résolu la quadrature du siècle" avec lui pour ce rôle de comédien, chanteur et de directeur de revue.
Répétitions et casting des "cagettes" pour la comédie musicale "La Cage aux folles" représentée au théâtre Mogador en septembre 1999. Interviews de Samuel, acteur, chanteur danseur et du metteur en scène Alain Marcel.
Jean POIRET décrit l'origine de la pièce "Cage aux folles", qu'il a écrite en s'inspirant de la pièce "L'escalier" de Charles Dyer. Il explique également que Michel Serrault a longuement hésité avant d'accepter ce rôle.
Après avoir interprété la chanson "I'm what I am" tirée de la comédie musicale "The cage" composée par Jerry Herman et adaptée de la pièce de Jean Poiret, la chanteuse américaine Gloria Gaynor, aux côté de Jean Poiret, explique à Michel Drucker pourquoi elle n'a pas pu voir la comédie musicale en raison de son énorme succès, il faut réserver sa place un an à l'avance. Jean Poiret explique combien la comédie musicale est fidèle à la pièce mais comprend de nombreuses chorégraphies, numéros chantés et une mise en scène fabuleuse, la comédie est actuellement interprétée par Gene Barry connu en France pour la série "L'homme à la Rolls" et George Hearn.
Aux Etats Unis, à New York, "La cage aux folles" de Jean Poiret est devenue à Broadway "The Cage" et a été transformée en comédie musicale par le producteur Allan Carr, producteur du film "Grease". Aux côté de Jean Poiret, il expose pourquoi et comment il a monté et produit cette comédie, la plus chère jamais produite à Broadway avec des chansons et une musique composée par Jerry Herman, après avoir vu à Paris, au Palais Royal, la pièce de Jean Poiret sans rien comprendre car ne parlant pas français. L'entretien est émaillé d'extraits de la pièce "La cage aux folles "avec Jean Poiret et Michel Serrault.
Jean Le Bitoux, directeur du magazine"Gai pied", évoque avec France Roche, l'homosexualité au cinéma à propos du film "Partners ": si dans ce film, la caricature des homosexuels est amoindrie par rapport à "La cage aux folles", ou "Cruising", ils sont encore présentés d'une façon exotique. Il faut, dit-il, banaliser l'homosexualité.
Interviewé en plateau par Patrick LECOCQ et France ROCHE, Michel SERRAULT explique que "La cage aux folles" n'est pas une pièce de théâtre contre les homosexuels : "je ne vois pas pourquoi on ne ferait pas rire avec les homosexuels. On fait rire avec les hommes politiques, avec les cocus, avec tout le monde... Finalement, c'était une chose un peu salutaire, la cage aux folles... ce sont des gens comme les autres..."
En raison de son succès international, à Nice et en Italie se tourne actuellement pour le cinéma la suite du film "La cage aux folles" d'Edouard Molinaro avec Michel Serrault dans le rôle de Zaza et Ugo Tognazzi dans le rôle de son mari. Commentaire sur des images du tournage du film en alternance avec les interviews de Michel Serrault et Ugo Tognazzi.
Au Théâtre du Palais Royal, Jean POIRET et Michel SERRAULT interprètent sur scène la pièce "La cage aux folles". Entretien avec Jean POIRET, son auteur, sur la philosophie de cette pièce que tout le monde considère comme équivoque tandis que Michel SERRAULT se maquille et endosse son costume et sa perruque dans les loges.
Extrait de la pièce de théâtre de Jean POIRET, mise en scène par Pierre Mondy, "La cage aux folles": scène dite de la biscotte entre Jean POIRET et Michel SERRAULT
En plateau, entouré par le public, Jacques ROULAND interviewe Michel SERRAULT et Jean POIRET à propos de leur pièce de théâtre "la cage aux folles". Ils répondent en jouant leurs personnages dans la pièce. Présence de Sheila WHITE sur le plateau.
Extrait de la pièce de théâtre de Jean Poiret, mise en scène par Pierre Mondy, "La cage aux folles" au Palais Royal: le personnage de Georges évoque les manières de son compagnon, Albin alias Zaza, qui doit interpréter le temps d'un dîner, l'oncle du fils de Georges, pour ses futurs beaux-parents.