Jean CLAIR, commissaire de l'exposition "Crimes et châtiment", analyse la célèbre sculpture de Degas "La petite danseuse de quatorze ans". Contrairement à la perception naïve d'un grand nombre d'admirateurs, cette oeuvre représente "un petit rat au sens zoologique du terme", qui véhicule les germes de la siphillis. En effet, les jeunes danseuses de l'opéra, comme le modèle de Degas, sont issues de milieux pauvres, et sont contraintes de céder aux "riches messieurs". Degas, qui fréquentait les cours de justice et les maisons closes, tentait de trouver dans les physionomies les traits des criminels ou des prostituées. L''approche anthropologique est donc indispensable pour bien comprendre une oeuvre d'art.
Invité sur le plateau de Elizabeth MARTICHOUX, Jean CLAIR, directeur du musée Picasso, s'exprime comme à son habitude avec franchise, sur ce qu'il pense être le problème de fréquentation des centres d'art contemporain. Pour lui le souci est d'ordre politique. En effet, n'est exposée qu'une toute petite minorité d'artistes qui ne s'adressent qu'à un public averti, une élite qu'il compare à une petite "secte".
Jean CLAIR, commissaire de l'exposition "L'âme au corps : arts et sciences 1793-1993", évoque la nostalgie d'un corps absent, exilé de la représentation moderne, en opposition avec les écorchés glorieux du 18ème siècle. Aujourd'hui même les médecins étudient le corps à travers des images de synthèse, ils ne palpent plus ni ne sentent les corps de leurs patients. Ce n'est pas un hasard si les artistes contemporains ne font plus de nus. Cela pose également la question du portrait dans l'art.
L'historien de l'art Jean CLAIR s'exprime sur les relations entre le langage et l'image dans l'oeuvre de René Magritte. Il y a un jeu perpétuel entre l'image et le discours, entre le jeu de mot et le jeu d'image. L'artiste était fasciné par le fait que le langage, l'appareil linguistique puisse représenter la réalité. L'oeuvre de Magritte est au confluent de la quotidienneté, de la philosophie et de la poésie.
A l'occasion de l'exposition "Machines célibataires" inaugurée à la biennale de Venise en 1975 et montrée au musée des Arts Décoratifs de Paris, Jean CLAIR, historien d'art, définit la machine célibataire et explique en quoi le cinématographe en est l'exemple parfait. Pendant qu'il définit les mécanismes du cinéma, le rapport entre la machinerie et l'organique, entre la caméra et les acteurs, une femme dessine sur l'écran où apparaît son image et joue avec le son de l'interview.