Invité de la partie magazine du journal télévisé, Jean Chalopin, célèbre aux Etats Unis grâce à ses dessins animés, répond aux questions du journaliste Noël Mamère en direct du théâtre de la Gaîté Lyrique qu'il souhaite transformer en palais de la jeunesse. Dans cet extrait, le producteur de films d'animation explique le succès de son dessin animé "Inspecteur Gadget" à l'international, notamment aux Etats Unis et au Japon.
Jean Chalopin est producteur de dessins animés et est devenu le numéro un à Hollywood. En 1968, il créait une société de distribution de prospectus à Tours. Petit à petit il en est arrivé à l'animation : "Ulysse 31" a été son premier succès, puis il perce le marché américain avec "Inspecteur Gadget". Nous le voyons dans ses studios américians à Los Angeles. Il évoque l'importance de réaliser ses rêves et se questionne sur comment aller plus loin. Au sujet de la vieillesse, Jean Chalopin en a pris conscience à ses trente ans.
Jean Chalopin est producteur de dessins animés et est devenu le numéro un à Hollywood. En 1968, il créait une société de distribution de prospectus à Tours. Petit à petit il en est arrivé à l'animation : "Ulysse 31" a été son premier succès, puis il perce le marché américain avec "Inspecteur Gadget". Nous le voyons dans ses studios américians à Los Angeles. Pour lui, "venir à Hollywood c'est toujours un rêve... qui, jusqu'ici, avant notre société, a été inaccessible à pratiquement tous les Européens".