At the Paralympic Games in Sydney, French swimmer Béatrice HESS won her 6th gold medal and broke her 9th world record. In this interview she explains that her victories are also those of her family.
At the Elysée Palace, official reception of the French athletes of the Olympic and Paralympic Games in Atlanta who receive the Legion of Honor from the President of the Republic, Jacques CHIRAC. After an extract of his speech, athletes are interviewed at the end of the ceremony as Béatrice HESS, David DOUILLET, Florian ROUSSEAU.
The swimming champion of the French team, Béatrice HESS, back from the Paralympic Games in Atlanta is welcomed in triumph in her native country which organized a party for her heroine with 6 gold medals, a silver and 5 world records. Beatrice HESS, her husband and her supporters are interviewed.
The French delegation to the Paralympic Games in Atlanta arrived this morning at Roissy Charles de Gaulle airport. To welcome the Prime Minister Alain JUPPE and the Minister of Youth and Sports Guy DRUT. Atlanta’s most decorated champion Béatrice HESS, 6 gold medals and a silver medal, was in the spotlight.
Report on the swimmer Béatrice HESS much more titled than Marie José PEREC with 7 Olympic titles and 5 gold medals. Béatrice HESS exchanges with children in the street about her disability then answers an interview "...in the water I am like everyone".
Back from Seoul, meeting with Béatrice HESS (Béatrice PIERRE maiden name) triple medallist. While training by the pool, she is interviewed about the choice of swimming for her rehabilitation, which changed her life.
Report in Mulhouse on the handicap of swimmers who practice high level competition. Béatrice HESS (maiden name Béatrice PIERRE), who has already broken several world records in swimming, spoke about her motivation, disability and qualification for the Paralympic Games in Seoul.