Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
Marie MESMEUR, candidate on Marnon Aubry’s list for France Insoumise, in campaign in Brest, is interviewed in duplex. The themes mentioned are the place of rail freight from an ecological point of view, the place of free trade in the LFI charter, as well as the commitment alongside workers, common goods and public services.
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
After the announcement of the results of the first round of the presidential election, Thomas ROUSSEAU, coordinator of the campaign of Valérie Pécresse in Ille et Vilaine, comments on the weak result of the Republicans and draws political conclusions.
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
During the second round of the municipal elections, the outgoing socialist mayor, Nathalie APPERE, won 65% of the vote. For this second term, the new mayor holds an overwhelming majority on the municipal council, with 51 municipal councilors out of 61, including a large number of ecologists, appearing on the union list. Charles COMPAGNON, municipal councilor of the opposition, various right, recalls that abstention was 68%. Saying what you do, doing what you say, keeping your word, keeping your commitments one by one", Nathalie APPERE is aware of the responsibility that it is incumbent on the new municipal council to "re-enchant politics" with its fellow citizens.
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
Charles COMPAGNON, from the list "Free to act for Rennes" various right, comments on the results of the municipal election in Rennes. Newcomer in politics, he says he is moved and proud despite a rather low score. If the defeat was predictable for him, he commits to "keeping the opposition alive" as an elected official of the metropolis. He notes that it was difficult to convince the voters to go vote.
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
The Yellow Vests demonstrate in the Rennes metropolitan area and organize blockages at the entrance of certain brands in several shopping centers. The merchants of the city center, whose activities have been disrupted by protests, express their discontent. Charles COMPAGNON, president of the Carré Rennais, explains that the blockages at roundabouts have discouraged customers coming from the peripheral towns of Rennes and that the turnover of merchants fell in the month of December.
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
Campaigning for the legislative elections, the candidate of the National Front, Julien MASSON speaks about the bill of moralization of public life. After returning to the scandal concerning Richard Ferrand, he claims that he will support this law because he believes it is necessary. "Our only compass is to defend France, it’s to defend the French".
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
The municipality of Corbeil Essonnes wants to rename Avenue Jean Jaurès with the name of former mayor and senator Serge Dassault, recently sentenced to 5 years of ineligibility. The opposition is organizing a citizen vote. The residents interviewed and opposition municipal councillors Bruno PIRIOU and Ulysse RABATE express their deep disagreement.
Probl�me technique rencontr�e lors de la traduction
A bomb dating from the Second World War was discovered on a construction site in the Velodrome district. The device will need to be defused in the coming days. The neighborhood will be evacuated during de-escalation operations, as confirmed by Nathalie APPERE, deputy mayor of Rennes. In the meantime, the construction site has been closed and is being monitored to prevent intrusions by onlookers.