Interview with Hamou BOUAKKAZ, Councillor of the Mayor of Paris for the disabled, about the need to improve living conditions for the disabled. He talks about the contribution of new technologies in the daily life of people with disabilities and presents a device that he uses and that transcribes the texts in Braille.
[Source: prompter France 2] This morning’s Council of Ministers also adopted a bill in favour of people with disabilities that proposes financial compensation for able-bodied people... What is also important is to facilitate the daily life of the disabled by setting up structures or services... In the Vézinet, in the suburbs of Paris, a simple remote control allows access to reserved parking spaces or to call a merchant remotely... Gaël CHAUVIN, Jean-Paul CHAUSSE
Visit of Michel Gillibert in a wheelchair in a Centre d'Aide parle Travail (CAT) of Orange. Comment on facutelles images alternating with the interview of Michel Gillibert, Secretary of State.
Interview with Michel Gillibert president of the association Mouvement de défense des grands accidentés de la vie. He recalls the large number of people with disabilities in France and the importance of research to help support the management of these people.